Traducción de la letra de la canción Взрыв в темноте - Скруджи

Взрыв в темноте (original)

Бесконечное серое утро -
От рассвета до самого вечера.
В этом городе жить так не трудно,
Потому что и делать здесь нечего.
Здесь гуляют по улицам трупы,
И их дамы, одетые в деньги.
Курят, чтобы не выглядеть глупо,
Или даже читают Коэльо.
В вечном поиске счастья и денег,
Мы торопимся что-то забыть.
И живем, потому что мы верим;
Верим в то, что нам нравится жить.
Здесь времечко тик-так, и все ближе к войне.
Не за горами кадр, ты сука на дне.
И вы давно купаетесь в своем вранье,
Но мы же знаем - дерьмо не тонет в дерьме.
Твоя сука хочет славы и липнет ко мне.
Ты на хуй ей не нужен, ведь я на коне.
Продолжая в том же духе скоро будем в земле.
Каждый хочет мне сказать, что я не в своем уме!
Всем было наплевать, когда был на нуле.
Они не признавали, что Скруджи в игре.
Я рождён не в Panamera;
Сука, в чёрной дыре!
Но со мной была удача - сучка в черном белье.
Ты хочешь продать душу - продай её мне.
И вот с тобой мы близко танцуем в огне.
И все вокруг кричат "Ни хуя себе!"
Назад дороги нет, ты уже в игре!
Детка, Бикфордов шнур, взрыв в темноте!
Взрыв в темноте!
Детка, Бикфордов шнур, взрыв в темноте!
Взрыв в темноте!
Детка, Бикфордов шнур, взрыв в темноте!
Накрученные псы все типа полубоги.
При виде пачки нала раздвигают ноги.
Теперь не за счет мамы купит себе угги.
Он, сука, выглядит лучше твоей подруги!
Папин Phantom - у бабы фонтан!
Сучка потекла, причём, по всем фронтам!
Здесь тёлку - куплю, продам;
на хрен, даром отдам.
Завтра будет пустой карман - ты уже не братан.
Я трахаю и трахал их всех без бабок.
И плюс ко всему, я совсем не подарок.
У парней, что были рядом остается осадок.
И пока ты будешь плакать, я буду с нею краток.
Ты хочешь продать душу - продай ее мне.
И вот с тобой мы близко танцуем в огне.
И все вокруг кричат "Ни хуя себе!"
Назад дороги нет, ты уже в игре!
Детка, Бикфордов шнур, взрыв в темноте!
Взрыв в темноте!
Детка, Бикфордов шнур, взрыв в темноте!
Взрыв в темноте!
Детка, Бикфордов шнур, взрыв в темноте!

(traducción)

mañana gris sin fin
Desde el amanecer hasta la noche.
No es difícil vivir en esta ciudad.
Porque no hay nada que hacer aquí.
Los cadáveres caminan por las calles aquí
Y esas damas vestidas de dinero
Ellos fuman para no parecer tontos
O incluso leer a Coelho.
En la eterna búsqueda de la felicidad y el dinero,
Tenemos prisa por olvidar algo.
Y vivimos porque creemos;
Creemos que nos gusta vivir.
Es hora de tic-tac aquí, y se está acercando a la guerra.
No muy lejos del marco, eres una perra en el fondo.
Y llevas mucho tiempo nadando en tus mentiras,
Pero sabemos que la mierda no se hunde en la mierda.
Tu perra quiere fama y se pega a mí.
Ella no te necesita, porque estoy en un caballo.
Continuando con el mismo espíritu, pronto estaremos en el suelo.
¡Todos quieren decirme que estoy loco!
A nadie le importaba cuando estaba en cero.
No reconocieron que Scrooge estaba en el juego.
Yo no nací en el Panamera;
¡Perra, en un agujero negro!
Pero tuve suerte: una perra en lencería negra.
Si quieres vender tu alma, véndemelo a mí.
Y aquí estamos bailando junto al fuego contigo.
Y todos alrededor gritando "¡Vete a la mierda!"
¡No hay vuelta atrás, ya estás en el juego!
Bebé, cuerda de Fickford, ¡explosión en la oscuridad!
¡Explosión en la oscuridad!
Bebé, cuerda de Fickford, ¡explosión en la oscuridad!
¡Explosión en la oscuridad!
Bebé, cuerda de Fickford, ¡explosión en la oscuridad!
Los perros retorcidos son todo tipo de semidioses.
A la vista de un paquete de dinero en efectivo, se abrieron de piernas.
Ahora, no a expensas de su madre, se comprará uggs.
¡Se ve mejor que tu novia!
El fantasma de papá: ¡una mujer tiene una fuente!
¡La perra ha fluido, además, en todos los frentes!
Aquí una novilla: compraré, venderé;
A la mierda, te lo daré.
Mañana habrá un bolsillo vacío: ya no eres un hermano.
Los cojo y los cojo a todos sin dinero.
Además, no soy un regalo en absoluto.
Los chicos que estaban cerca tienen un residuo.
Y mientras lloras, seré breve con ella.
Si quieres vender tu alma, véndemelo a mí.
Y aquí estamos bailando junto al fuego contigo.
Y todos alrededor gritando "¡Vete a la mierda!"
¡No hay vuelta atrás, ya estás en el juego!
Bebé, cuerda de Fickford, ¡explosión en la oscuridad!
¡Explosión en la oscuridad!
Bebé, cuerda de Fickford, ¡explosión en la oscuridad!
¡Explosión en la oscuridad!
Bebé, cuerda de Fickford, ¡explosión en la oscuridad!