Traducción de la letra de la canción Домофон - Тимати, Скруджи

Домофон - Тимати, Скруджи
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Домофон de -Тимати
Canción del álbum Олимп
en el géneroРусский рэп
Fecha de lanzamiento:26.11.2016
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoTIMATI
Restricciones de edad: 18+
Домофон (original)Домофон (traducción)
Ты кто такая вообще, - я изучал две минуты! ¿Quién eres tú en absoluto? ¡Estudié durante dos minutos!
Просто сверлил тебя взглядом, просчитывал все маршруты. Simplemente te aburría con los ojos, calculaba todas las rutas.
Твой эротический танец был словно дымом окутан, Tu baile erótico se envolvió en humo,
Я подошёл плавно сзади.Me acerqué lentamente por detrás.
Спросил тебя: "Ты откуда?" Te pregunté: "¿De dónde eres?"
Я знаю точно почему ты здесь! ¡Sé exactamente por qué estás aquí!
Тебе нужен я, чтобы всю спесь - Me necesitas para hacer toda la arrogancia -
Лишь от кэша, он у меня есть! ¡Solo del caché, lo tengo!
Трать его здесь, трать его весь! ¡Gástalo aquí, gástalo todo!
Да! ¡Sí!
Она научит тебя на танц-поле, Ella te enseñará en la pista de baile
Чему точно не учили в школе. Lo cual definitivamente no se enseña en la escuela.
Крутые пацаны с района (с района) Chicos geniales del barrio (del barrio)
Толпой стоят у домофона (домофона). La multitud está en el intercomunicador (intercomunicador).
Она ответит: "Нет, я не готова"; Ella responderá: "No, no estoy lista";
Она ответит: "Меня нету дома!". Ella responderá: "¡No estoy en casa!".
Когда ей дарят лабутены: Cuando le dan Louboutins:
Спортсмены, звёзды, бизнесмены: Atletas, celebridades, empresarios:
Она ответит: "Я уже готова"; Ella responderá: "Estoy lista";
Она ответит: "Выхожу из дома!" Ella responderá: "¡Me voy de la casa!"
Тебя я видел, обидел не сразу. Te vi, no te ofendí inmediatamente.
Выдержал паузу, разглядеть базу. Me detuve para mirar la base.
Интересней собирать [пазл по пазлу]. Es más interesante coleccionar [rompecabezas por rompecabezas].
Я [пазл] или ползу... ¿Soy [rompecabezas] o me arrastro...
Пахнешь Kenzu.Hueles como Kenzu.
Не похожа не звезду. No parece una estrella.
Я не ведусь на **зду, как суки на быстру езду. Yo no jodo como las perras manejan rápido.
Еще их тянет к баблу.También se sienten atraídos por la masa.
Я трахаю и пропаду. Cojo y me pierdo.
К ногам камень, танет ко дну. A los pies de una piedra, se hundirá hasta el fondo.
[У меня есть с собой вино,] [Tengo vino conmigo]
Обожаю войну, обещаю глотнуть, Me encanta la guerra, prometo tomar un sorbo
И ничего не дарю.Y no doy nada.
По-любому, De todas formas,
Позвонить Коту и его крутану. Llame al Gato y su genial.
Ничего не верну!¡No devolveré nada!
Если чек зачеркну. Si tacho el cheque.
Они пустят слезу.derramarán una lágrima.
Таких видел я запросто, Los vi fácilmente
Снизу подъеду на тазе - Desde abajo conduciré hacia arriba en la pelvis.
Они всё забудут, с подругой залезут. Se olvidarán de todo, escalarán con un amigo.
Beach [bitch]! ¡Playa [perra]!
Крутые пацаны с района (с района) Chicos geniales del barrio (del barrio)
Толпой стоят у домофона (домофона). La multitud está en el intercomunicador (intercomunicador).
Она ответит: "Нет, я не готова"; Ella responderá: "No, no estoy lista";
Она ответит: "Меня нету дома!". Ella responderá: "¡No estoy en casa!".
Когда ей дарят лабутены: Cuando le dan Louboutins:
Спортсмены, звёзды, бизнесмены: Atletas, celebridades, empresarios:
Она ответит: "Я уже готова"; Ella responderá: "Estoy lista";
Она ответит: "Выхожу из дома!" Ella responderá: "¡Me voy de la casa!"
Она сегодня ищет нового. Ella está buscando algo nuevo.
Её движения просто секс! ¡Sus movimientos son solo sexo!
Под утро папика готового papi listo por la mañana
Увозит чёрный Мерседес. Se lleva un Mercedes negro.
В её изгибах столько пластики, Hay tanta plasticidad en sus curvas,
Не познакомишься ты с ней. No llegarás a conocerla.
Что-то из области фантастики - Algo del reino de la fantasía -
Она - не для простых парней. Ella no es para chicos ordinarios.
Крутые пацаны с района (с района) Chicos geniales del barrio (del barrio)
Толпой стоят у домофона (домофона). La multitud está en el intercomunicador (intercomunicador).
Она ответит: "Нет, я не готова"; Ella responderá: "No, no estoy lista";
Она ответит: "Меня нету дома!". Ella responderá: "¡No estoy en casa!".
Когда ей дарят лабутены: Cuando le dan Louboutins:
Спортсмены, звёзды, бизнесмены: Atletas, celebridades, empresarios:
Она ответит: "Я уже готова"; Ella responderá: "Estoy lista";
Она ответит: "Выхожу из дома!" Ella responderá: "¡Me voy de la casa!"
Beach [bitch]!¡Playa [perra]!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: