Traducción de la letra de la canción Shea Butter & Blueberries - Terrace Martin, Robert Glasper, Alex Isley

Shea Butter & Blueberries (original)

I see now what you want from me
Now that’s a slippery slope
If I say my piece we won’t agree
So maybe you should go
The fruit don’t fall far from the tree
The seeds I lay shall grow
The mirror always notice me,
Even when my eyes are closed
I just wanna smoke with me
Focus more on me
Here you go take some tree
And when you hit that remember me
(Remember me)
Yeah, yeah
I just hope you know (I just hope you know)
I can see the growth in you
Don’t think I don’t notice you
Tryin tryin
Ain’t nobody perfect
And don’t think you ain’t worth it
Wasted time is worthless (so worthless)
Girl I got a purpose
So go, go
I just wanna smoke with me
Focus more on me (focus more on me)
Here you go take some tree
And when you hit that remember me
(Remember me, remember me, yeah…)

(traducción)

Ya veo lo que quieres de mi
Ahora que es una pendiente resbaladiza
Si digo mi pieza, no estaremos de acuerdo
Así que tal vez deberías ir
La fruta no cae lejos del árbol.
Las semillas que pongo crecerán
El espejo siempre me nota,
Incluso cuando mis ojos están cerrados
solo quiero fumar conmigo
Concéntrate más en mí
Aquí tienes toma un árbol
Y cuando golpees eso, recuérdame
(Acuérdate de mí)
Sí, sí
Solo espero que sepas (solo espero que sepas)
Puedo ver el crecimiento en ti
No creas que no te noto
tratando de intentar
nadie es perfecto
Y no creas que no vales la pena
El tiempo perdido no vale nada (tan inútil)
Chica, tengo un propósito
Así que ve, ve
solo quiero fumar conmigo
Enfócate más en mí (enfócate más en mí)
Aquí tienes toma un árbol
Y cuando golpees eso, recuérdame
(Recuérdame, recuérdame, sí…)