Traducción de la letra de la canción Love on-Demand - Alex Isley, SiR

Love on-Demand (original)

Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Want some catered to you fast
Just like DC say and I don’t care if they know
But baby, we got our own vibrations
Tell me, what do you feel like?
We can leave the country or stay right here
We got the option to go fly
Whenever you change your mind
Baby, just say the word
You ain’t got to tell me twice
You’re already heard, already know that
I can make you feel
The way I feel for you
The things I do for you
The things I do for you
Your wish is my command
Be in love on demand
Love on demand
No ordinary man
Be in love on demand
Love on demand
The sweet taste of déjà vu
(Yeah, yeah)
This all feels familiar
Like we’ve already been through
A little more than conversation
Gonna follow in your lead
We’re headed in the right direction
I’ve never been the type for flexing
But if you want my affection, babe
You just say the word
You ain’t get to tell me twice
Yeah, I already heard
Already know how I can make you feel
The way I feel for you
The things I do for you
The things I do for you
Your wish is my command
(Baby)
Be in love on demand
Love on demand
No ordinary man
Be in love on demand
Love on demand
Twenty-four/seven, baby
Give you what you want
Give you what you need
Whenever you want it, baby
Whenever you want it, want it
Twenty-four/seven, baby
Give you what you want
Give you what you need
Whenever you want it, baby
Whenever you want it, want it
Twenty-four/seven, baby
Give you what you want
Give you what you need
(Three-sixty-five)
Whenever you want it, baby
(Come on and get it, get it, get it, get it)
Whenever you want it, want it
(Get it, get it, get it, get it)
Twenty-four/seven, baby
(Give you what you need)
Give you what you want
Give you what you need
(I'll give you what you need)
Whenever you want it, baby
(Yeah, baby, yeah)
Whenever you want it, want it
(Your wish is my command)
Your wish is my command
(Be in love on demand)
Be in love on demand
(Love on demand)
Love on demand
(No ordinary man)
No ordinary man
(Be in love on demand)
Be in love on demand
(Love on demand)
Love on demand

Love on-Demand (traducción)

Pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa, pa-pa-pa
Pa-pa, pa-pa-pa
¿Quieres que te atiendan rápido?
Al igual que DC dice y no me importa si saben
Pero cariño, tenemos nuestras propias vibraciones
Dime, ¿cómo te sientes?
Podemos irnos del país o quedarnos aquí
Tenemos la opción de ir a volar
Cada vez que cambias de opinión
Cariño, solo di la palabra
No tienes que decírmelo dos veces
Ya te escucharon, ya lo sabes
Puedo hacerte sentir
Lo que siento por ti
Las cosas que hago por ti
Las cosas que hago por ti
Tu deseo es mi comando
Estar enamorado a pedido
Amor a la carta
Ningún hombre ordinario
Estar enamorado a pedido
Amor a la carta
El dulce sabor del déjà vu
(Sí, sí)
Todo esto se siente familiar
Como ya hemos pasado
Un poco más que una conversación
Voy a seguir tu ejemplo
Vamos en la dirección correcta
Nunca he sido del tipo para flexionar
Pero si quieres mi cariño, nena
Solo di la palabra
No puedes decírmelo dos veces
Sí, ya escuché
Ya sé cómo puedo hacerte sentir
Lo que siento por ti
Las cosas que hago por ti
Las cosas que hago por ti
Tu deseo es mi comando
(Bebé)
Estar enamorado a pedido
Amor a la carta
Ningún hombre ordinario
Estar enamorado a pedido
Amor a la carta
veinticuatro/siete, nena
darte lo que quieres
darte lo que necesitas
Cuando quieras, nena
Cuando lo quieras, lo quieres
veinticuatro/siete, nena
darte lo que quieres
darte lo que necesitas
Cuando quieras, nena
Cuando lo quieras, lo quieres
veinticuatro/siete, nena
darte lo que quieres
darte lo que necesitas
(Tres-sesenta y cinco)
Cuando quieras, nena
(Vamos y tómalo, tómalo, tómalo, tómalo)
Cuando lo quieras, lo quieres
(Consíguelo, consíguelo, consíguelo, consíguelo)
veinticuatro/siete, nena
(Darte lo que necesitas)
darte lo que quieres
darte lo que necesitas
(Te daré lo que necesitas)
Cuando quieras, nena
(Sí bebé sí)
Cuando lo quieras, lo quieres
(Tu deseo es mi comando)
Tu deseo es mi comando
(Estar enamorado a pedido)
Estar enamorado a pedido
(Amor a la carta)
Amor a la carta
(Ningún hombre ordinario)
Ningún hombre ordinario
(Estar enamorado a pedido)
Estar enamorado a pedido
(Amor a la carta)
Amor a la carta