Traducción de la letra de la canción You Can't Save Me - SiR

You Can't Save Me (original)

In another time, in another place
You would be mine
On a brighter day, under a different sky
Maybe we’d fly
Good girl, I knew you were a good girl
That’s all I ever fall for, the kind I lose it all for
Yes, I was in the wrong place at the wrong time with the right one
Now you think you’re tryna help, oh
But you can’t save me from myself, ooh
No, you can’t save me from myself, ooh, ooh
I keep reminding myself
I wasn’t here for the view
Just 'cause we seem like we care
Didn’t really mean that we care
I didn’t run from the truth
I was just keepin' it real
And our conversation was good, ooh
'Cause you’re a good girl, I knew you were a good girl
That’s all I ever fall for, the kind I lose it all for
Yes, I was in the wrong place at the wrong time with the right one
Now you think you’re tryna help
But you can’t save me from myself, ooh
No, you can’t save me from myself, ooh, ooh
That was reasonable

(traducción)

En otro tiempo, en otro lugar
serias mia
En un día más brillante, bajo un cielo diferente
Tal vez volaríamos
Buena chica, sabía que eras una buena chica
Eso es todo de lo que me enamoro, del tipo por el que lo pierdo todo
Sí, estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado con el correcto
Ahora crees que estás tratando de ayudar, oh
Pero no puedes salvarme de mí mismo, ooh
No, no puedes salvarme de mí mismo, ooh, ooh
me sigo recordando
No estaba aquí por la vista.
Solo porque parece que nos importa
Realmente no quise decir que nos importa
No huí de la verdad
Solo lo estaba manteniendo real
Y nuestra conversación fue buena, ooh
Porque eres una buena chica, sabía que eras una buena chica
Eso es todo de lo que me enamoro, del tipo por el que lo pierdo todo
Sí, estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado con el correcto
Ahora crees que estás tratando de ayudar
Pero no puedes salvarme de mí mismo, ooh
No, no puedes salvarme de mí mismo, ooh, ooh
eso era razonable