Traducción de la letra de la canción Old Age - Masego, SiR

Old Age (original)

He he he he, so where you gon' go with that?
How you doing Miss Johnson?
How you doin' baby?
Fat ol' ass, eh
Oh my gosh
Why would you-
Why would you say that?
I got a son
I have a s-
I want that
I got a son, Charlie
I know you got a son
Listen
I need me a sugar momma
Old lady
Foxy mama
Sophisticated
Sugar mama
Old lady
Foxy mama
Sophisticated
Old age don’t mean nothing to me
Wise man said age ain’t nothing but a number
Why would you say that?
Young gal, she don’t give me jokes someone represent, old lady
She ain’t with the tech or the messages, young gal
Loves dance getting sorta decadent, old lady
Tied up, she ain’t even stressin' kids
If you can cook me a plate after we mate, that ain’t a date, I ain’t ya man
You don’t know your body yet
You don’t know your body yet
I need me a sugar momma
Old lady
Foxy mama
Sophisticated
Sugar mama
Old lady
Foxy mama
Sophisticated
Old age don’t mean nothing to me
Wise man said age ain’t nothing but a number
He he he lemme holla at you for a second
Lil baby, lil hard eye breaky (hard eye breaky)
I’m chasing me a Sanaa Lathan (Sanaa Lathan)
She payin' for the wine, dine, look where we from my time
Might even deny my stayin' overnight
I’m saying I’m just fly by (fly by bangin')
I take what she supply my favorite (my favorite)
Anytime I see, start workin' for some part-time lovin' from the heart I’m
bringing (young girls)
She ain’t even got that arch in her back (old ladies)
Treat her special cause she knows how to act (young girl)
Never love in an ocean so blue (old ladies)
She just give for the view
When I need me a sugar momma
Old lady
Foxy mama
Sophisticated
Sugar mama
Old lady
Foxy mama
Sophisticated
Old age don’t mean nothing to me
Wise man said age ain’t nothing but a number
Why would you say that?

(traducción)

Je, je, je, entonces, ¿dónde vas a ir con eso?
¿Cómo está, señorita Johnson?
¿Cómo estás bebé?
Viejo culo gordo, eh
Oh Dios mío
Por que lo harias-
Por qué dirías eso?
tengo un hijo
Tengo una S-
Quiero eso
Tengo un hijo, Charlie
Sé que tienes un hijo
Escucha
Me necesito una mamá de azúcar
Señora mayor
mamá astuta
Sofisticado
Mamá de azúcar
Señora mayor
mamá astuta
Sofisticado
La vejez no significa nada para mí
Un hombre sabio dijo que la edad no es más que un número
Por qué dirías eso?
Jovencita, ella no me da bromas que alguien represente, anciana
Ella no está con la tecnología o los mensajes, jovencita
Le encanta bailar poniéndose un poco decadente, anciana
Atada, ni siquiera está estresando a los niños
Si puedes cocinarme un plato después de que nos apareemos, eso no es una cita, no soy tu hombre
Aún no conoces tu cuerpo
Aún no conoces tu cuerpo
Me necesito una mamá de azúcar
Señora mayor
mamá astuta
Sofisticado
Mamá de azúcar
Señora mayor
mamá astuta
Sofisticado
La vejez no significa nada para mí
Un hombre sabio dijo que la edad no es más que un número
Él, él, déjame gritarte por un segundo
Lil baby, lil hard eye breaky (hard eye breaky)
Me estoy persiguiendo un Sanaa Lathan (Sanaa Lathan)
ella paga por el vino, cena, mira de dónde venimos de mi tiempo
Incluso podría negar mi estancia durante la noche
Estoy diciendo que solo estoy volando (volando golpeando)
Tomo lo que ella me da, mi favorito (mi favorito)
Cada vez que veo, empiezo a trabajar por un poco de amor a tiempo parcial desde el corazón que soy
traer (chicas jóvenes)
Ni siquiera tiene ese arco en la espalda (ancianas)
Trátala especial porque ella sabe cómo actuar (niña)
Nunca ames en un océano tan azul (viejas)
Ella solo da por la vista
Cuando me necesito una mamá de azúcar
Señora mayor
mamá astuta
Sofisticado
Mamá de azúcar
Señora mayor
mamá astuta
Sofisticado
La vejez no significa nada para mí
Un hombre sabio dijo que la edad no es más que un número
Por qué dirías eso?