Traducción de la letra de la canción Ooh Nah Nah - SiR, Masego

Ooh Nah Nah (original)

Ooh Ooh Your heartbeat woke me up this morning Still got the taste of you on
the tip of my tongue
So beautiful when you’re sleeping May fall in love again if I stay too long
What we did last night Ooh it was amazing
If I gave you the rest of my life I pray you will take it home Ooh nah nah,
ooh mama I tried but I can’t stop thinking 'bout you
And your body, touchin' my body I fuckin' lose it, girl I don’t know what to do
Am I dreamin'?
What am I seein'?
I can’t believe it, it’s just too good to be true Ooh nah nah, ooh mama Ooh nah
nah, ooh mama Feel like I’ve known you forever Can’t believe that you just met
me
I got hella shit to do today I’m just hopin' you don’t let me, yeah
I’m ready for breakfast in bed I’m ready for another round
Your melody’s stuck in my head I’ve never heard a sweeter sound
I could sing it all night long I’m tryna get the right tones
Wanna make you hit the high notes Keep it on repeat like Mike Jones
I’m ready for breakfast in bed I’m ready for another round
You already know my name I just wanna hear you scream it out Ooh nah nah,
ooh mama I tried but I can’t stop thinking 'bout you And your body,
touchin' my body
I fuckin' lose it, girl I don’t know what to do Am I dreamin'?
What am I seein'?
I can’t believe it, it’s just too good to be true Ooh nah nah, ooh mama Ooh nah
nah, ooh mama I know, you know, we know you’s a bop I said I know, you know,
we know you’s a bop
But my face and your face elated, who should stop?
My face and your face elated, who should stop?
This is new for me, truthfully, you can’t go 'Cause I’m just thinkin' about how
much I think that you should stay For all days
My stomach jumpin' like Buh-duh-duh, shuh-buh-duh
Rah-dah, eeeeeh
Shuh-buh-duh, shah-nah Eeehh, shah-bah-dah Duh-duh, duh-duh-duh
Ayyy, oh Nah-nah, nah-nah Nah-nah, yeah Ooh nah nah, ooh mama I tried but I
can’t stop thinking 'bout you And your body, touchin' my body
I fuckin' lose it, girl I don’t know what to do Am I dreamin'?
What am I seein'?
I can’t believe it, it’s just too good to be true Ooh nah nah, ooh mama Ooh nah
nah, ooh mama

(traducción)

Ooh Ooh Los latidos de tu corazón me despertaron esta mañana Todavía tengo tu sabor en
la punta de mi lengua
Tan hermoso cuando duermes Puede enamorarme de nuevo si me quedo demasiado tiempo
Lo que hicimos anoche Ooh, fue increíble
Si te di el resto de mi vida, rezo para que te la lleves a casa Ooh nah nah,
ooh mamá lo intenté pero no puedo dejar de pensar en ti
Y tu cuerpo, tocando mi cuerpo, lo pierdo, niña, no sé qué hacer
¿Estoy soñando?
¿Qué estoy viendo?
No puedo creerlo, es demasiado bueno para ser verdad Ooh nah nah, ooh mama Ooh nah
nah, ooh mamá Siento que te conozco desde siempre No puedo creer que te acabas de conocer
me
Tengo una gran mierda que hacer hoy, solo espero que no me dejes, sí
Estoy listo para desayunar en la cama Estoy listo para otra ronda
Tu melodía está atrapada en mi cabeza. Nunca escuché un sonido más dulce.
Podría cantarla toda la noche, estoy tratando de obtener los tonos correctos
Quiero hacerte tocar las notas altas Mantenlo en repetición como Mike Jones
Estoy listo para desayunar en la cama Estoy listo para otra ronda
Ya sabes mi nombre, solo quiero oírte gritarlo Ooh nah nah,
ooh mamá, lo intenté pero no puedo dejar de pensar en ti y en tu cuerpo,
tocando mi cuerpo
Maldita sea, chica, no sé qué hacer. ¿Estoy soñando?
¿Qué estoy viendo?
No puedo creerlo, es demasiado bueno para ser verdad Ooh nah nah, ooh mama Ooh nah
nah, oh mamá, lo sé, ya sabes, sabemos que eres un bop, dije que lo sé, ya sabes,
sabemos que eres un bop
Pero mi cara y tu cara eufóricos, ¿quién debería parar?
Mi cara y tu cara eufórica, ¿quién debe parar?
Esto es nuevo para mí, sinceramente, no puedes ir porque solo estoy pensando en cómo
mucho creo que deberías quedarte todos los días
Mi estómago saltando como Buh-duh-duh, shuh-buh-duh
Rah-dah, eeeeeh
Shuh-buh-duh, shah-nah Eeehh, shah-bah-dah Duh-duh, duh-duh-duh
Ayyy, oh nah-nah, nah-nah nah-nah, sí Ooh nah nah, ooh mamá, lo intenté pero yo
no puedo dejar de pensar en ti y en tu cuerpo, tocando mi cuerpo
Maldita sea, chica, no sé qué hacer. ¿Estoy soñando?
¿Qué estoy viendo?
No puedo creerlo, es demasiado bueno para ser verdad Ooh nah nah, ooh mama Ooh nah
no, oh mamá