Traducción de la letra de la canción All in My Head - SiR

All in My Head (original)

I should be leavin', I should be walkin' out the door
Don’t really need it, but you keep me wantin' more
Thought it’d be easy, letting go is what I do
So why are my feet nailed to the floor
Why am I holding on to you
Why was last night the first time I felt anything in a long time
Feels like Imma fall hard said my cold heart made up its own mind
Love ain’t what I came for, but it’s here now, and it feels good
You told me you were special, and you meant what you said
I don’t wanna leave this bed
Baby you’re all in my head
All in my head (x5)
Baby you
Maybe I’m crazy, maybe I’m making a mistake
But who’s gonna save me
Who’s gonna say I’m wrong to stay
But you so amazing, it started out as fun and games
I didn’t know we’d swim this deep, and she didn’t know I’d be afraid
Last night was the first time I felt anything in a long time
Feels like Imma fall hard said my cold heart made up its own mind
Love ain’t what I came for, but it’s here now, and it feels good
Told me you were special, and you meant what you said
Now I don’t wanna leave this bed
Baby you’re all in my head
All in my head (x5)
Baby you…

All in My Head (traducción)

Debería irme, debería salir por la puerta
Realmente no lo necesito, pero me haces querer más
Pensé que sería fácil, dejar ir es lo que hago
Entonces, ¿por qué mis pies están clavados al suelo?
¿Por qué me aferro a ti?
¿Por qué anoche fue la primera vez que sentí algo en mucho tiempo?
Se siente como si fuera a caer duro, dijo mi frío corazón que tomó su propia decisión
El amor no es para lo que vine, pero está aquí ahora, y se siente bien
Me dijiste que eras especial, y quisiste decir lo que dijiste
No quiero dejar esta cama
Cariño, estás todo en mi cabeza
Todo en mi cabeza (x5)
bebe tu
Tal vez estoy loco, tal vez estoy cometiendo un error
Pero quien me va a salvar
¿Quién va a decir que me equivoqué al quedarme?
Pero eres tan increíble que todo comenzó como diversión y juegos.
No sabía que nadaríamos tan profundo, y ella no sabía que tendría miedo
Anoche fue la primera vez que sentí algo en mucho tiempo
Se siente como si fuera a caer duro, dijo mi frío corazón que tomó su propia decisión
El amor no es para lo que vine, pero está aquí ahora, y se siente bien
Me dijiste que eras especial, y quisiste decir lo que dijiste
Ahora no quiero dejar esta cama
Cariño, estás todo en mi cabeza
Todo en mi cabeza (x5)
bebe tu...