Traducción de la letra de la canción LA - SiR

LA (original)

Take me back to LA
Take me back to LA
Take me back to LA, ohh
I’ve laughed and I’ve cried
I’ve lived and I’ve died
Stole from, gambled and cheated
Cut corners outside
I’ve tried and I’ve failed
Stood tall when they’d run
I’ve fought a cold war
In the dead of the hot sun
Now take me back to LA
Where the weather is good
Take me back to LA
Don’t wanna give the road a second look
And I remember first time that I left
Pain, it flooded the wells of your eyes
You said you’d never forgive me if I didn’t make it back
But now I’m comin' home for some good lovin'
I’ve learned and I’ve taught
I’ve gained and I’ve lost
Made due with what I’m made of
Found out what love cost
Learned who I can’t trust
Learned that it’s just us
I’ve learned to love mine
Even when it ain’t much
Now take me back to LA
Where the weather is good
Take me back to LA
Don’t wanna give the road a second look
And I remember first time that I left
Pain, it flooded the wells of your eyes
You said you’d never forgive me if I didn’t make it back
But now I’m comin' home for some good lovin'
Take me back to LA
Take me back to LA
Take me back to LA, ooh

(traducción)

Llévame de vuelta a LA
Llévame de vuelta a LA
Llévame de vuelta a LA, ohh
he reido y he llorado
he vivido y he muerto
Robó, apostó y engañó
Cortar esquinas afuera
lo he intentado y he fallado
Se mantuvo alto cuando corrían
He peleado una guerra fría
En la muerte del sol caliente
Ahora llévame de vuelta a LA
Donde hace buen tiempo
Llévame de vuelta a LA
No quiero darle a la carretera un segundo vistazo
Y recuerdo la primera vez que me fui
Dolor, inundó los pozos de tus ojos
Dijiste que nunca me perdonarías si no regresaba
Pero ahora vuelvo a casa por un buen amor
he aprendido y he enseñado
he ganado y he perdido
Cumplido con lo que estoy hecho
Descubrí lo que cuesta el amor
Aprendí en quién no puedo confiar
Aprendí que solo somos nosotros
he aprendido a amar a los mios
Incluso cuando no es mucho
Ahora llévame de vuelta a LA
Donde hace buen tiempo
Llévame de vuelta a LA
No quiero darle a la carretera un segundo vistazo
Y recuerdo la primera vez que me fui
Dolor, inundó los pozos de tus ojos
Dijiste que nunca me perdonarías si no regresaba
Pero ahora vuelvo a casa por un buen amor
Llévame de vuelta a LA
Llévame de vuelta a LA
Llévame de vuelta a LA, ooh