Traducción de la letra de la canción May Fly - Terry Reid

May Fly (original)

Nothing I can think, nothing I can do
That I would want to say
Nothing in my head or yours that you can say
Really make me want to say
Now I found out there’s something really standing all for life
Ooh, I think it’s about time
We did something about what’s going down
If you think our love is just worthwhile
Think it’s all been worth it
If you think that life is too unbearable to unwind
Fly on, May Fly
There’s something right, before me
I hope you get it today
Haven’t heard a thing or a line in six months
And I’m in a bad bad way
But now I know cause I’ve sorted
All the things yours and all the things of mine
Oh and I know, I’ll send back the case
When I can find a place to put it down
If you think our love is just worthwhile
Think it’s all been worth it
And if you think that life is too unbearable to unwind
Fly on, May Fly

May Fly (traducción)

Nada que pueda pensar, nada que pueda hacer
Que quisiera decir
Nada en mi cabeza o en la tuya que puedas decir
Realmente me dan ganas de decir
Ahora descubrí que hay algo que realmente está de pie para toda la vida
Ooh, creo que ya es hora
Hicimos algo sobre lo que está pasando
Si crees que nuestro amor vale la pena
Piensa que todo ha valido la pena
Si crees que la vida es demasiado insoportable para relajarte
Vuela, que vuele
Hay algo correcto, delante de mí
Espero que lo consigas hoy
No he escuchado nada o una línea en seis meses
Y estoy en un mal mal camino
Pero ahora lo sé porque he ordenado
Todas las cosas tuyas y todas las cosas mías
Ah, y lo sé, devolveré el estuche.
Cuando puedo encontrar un lugar para dejarlo
Si crees que nuestro amor vale la pena
Piensa que todo ha valido la pena
Y si crees que la vida es demasiado insoportable para relajarse
Vuela, que vuele