Traducción de la letra de la canción Since I Lost You - Tevin Campbell

Since I Lost You (original)

Oh yeah, oh girl, oh girl
Oh girl, oh girl, oh yeah, yeah
Listen, baby
Praying for the sunshine
Standing out in the rain
Trying to forgive myself
For causing you pain
We used to have a sweet thing
With the sweetest girl around
It’s hard to keep on going on
Knowing that I let you down
Bluebirds don’t sing
Skies above are gray
What can I do?
I’m so lonely without you
Bring back your smile
Make my gray skies blue
Nothing compares to you
Since I lost you, girl
You know my head’s been spinning 'round
Ever since I lost you, girl
You know my heart can’t be found
Living life without you, girl
Ain’t no sun up in my sky, no, no, no
Ever since I lost you, girl
I’ve been crying, crying, crying
Winter turns to springtime
Flowers bloom after rain
What if we tried starting out
All over again
I just can’t be giving up
Your love without a fight, no, no, no
Girl, you know I still believe
That we can find the light
Look to the sun
Open up your heart
Love finds a way
Gonna see a brighter day
If you believe
Won’t you take my hand
And give me another chance
Since I lost you, girl
You know my head’s been spinning 'round
Ever since I lost you, girl
You know my heart it can’t be found
Living life without you girl
Ain’t no sun up in my sky, no, no, no
Ever since I lost you, girl
I’ve been crying, crying, crying
I want you back
Baby, take my hand
Let’s give love another chance
Since I lost you, girl
You know my head’s been spinning 'round
Ever since I lost you, girl
You know my heart it can’t be found
Living life without you, girl
Ain’t no sun up in my sky, no, no, no
Ever since I lost you, girl
I’ve been crying, crying, crying
Since I lost you, girl
You know my head’s been spinning 'round
Ever since I lost you, girl
You know my heart it can’t be found
Living life without you, girl
Ain’t no sun up in my sky, no, no, no
Ever since I lost you, girl
I’ve been crying, crying, crying
Ever since I lost you, girl
I’ve been crying, crying, crying

Since I Lost You (traducción)

Oh sí, oh niña, oh niña
Oh niña, oh niña, oh sí, sí
Escucha bebe
rezando por el sol
De pie bajo la lluvia
tratando de perdonarme
Por causarte dolor
Solíamos tener algo dulce
Con la chica más dulce alrededor
Es difícil seguir adelante
Sabiendo que te decepcioné
Los pájaros azules no cantan
Los cielos arriba son grises
¿Que puedo hacer?
Estoy tan solo sin ti
Recupera tu sonrisa
Haz que mis cielos grises sean azules
Nada se compara contigo
Desde que te perdí, niña
Sabes que mi cabeza ha estado dando vueltas
Desde que te perdí, niña
Sabes que mi corazón no se puede encontrar
Vivir la vida sin ti, niña
No hay sol en mi cielo, no, no, no
Desde que te perdí, niña
He estado llorando, llorando, llorando
El invierno se convierte en primavera
Las flores florecen después de la lluvia
¿Qué pasa si tratamos de empezar
Todo de nuevo
Simplemente no puedo rendirme
Tu amor sin lucha, no, no, no
Chica, sabes que todavía creo
Que podemos encontrar la luz
mira al sol
Abre tu corazón
El amor encuentra un camino
Voy a ver un día más brillante
Si tu crees
¿No tomarás mi mano?
Y dame otra oportunidad
Desde que te perdí, niña
Sabes que mi cabeza ha estado dando vueltas
Desde que te perdí, niña
Sabes que mi corazón no se puede encontrar
Vivir la vida sin ti niña
No hay sol en mi cielo, no, no, no
Desde que te perdí, niña
He estado llorando, llorando, llorando
Te quiero de vuelta
Cariño, toma mi mano
Démosle al amor otra oportunidad
Desde que te perdí, niña
Sabes que mi cabeza ha estado dando vueltas
Desde que te perdí, niña
Sabes que mi corazón no se puede encontrar
Vivir la vida sin ti, niña
No hay sol en mi cielo, no, no, no
Desde que te perdí, niña
He estado llorando, llorando, llorando
Desde que te perdí, niña
Sabes que mi cabeza ha estado dando vueltas
Desde que te perdí, niña
Sabes que mi corazón no se puede encontrar
Vivir la vida sin ti, niña
No hay sol en mi cielo, no, no, no
Desde que te perdí, niña
He estado llorando, llorando, llorando
Desde que te perdí, niña
He estado llorando, llorando, llorando