Traducción de la letra de la canción The Barrier - Textures

The Barrier (original)

Concrete blocks the horizon
Dark clouds ascend
Shadows all around
All sight is lost
This thick obstruction, yet limitless is the gaze
Grey stares, watching while climbed, collapse!
Faces tell stories
It won’t be long now
Rebirth close to grips
Upon realising the state of self-being, primitive reactions converge in perfect
unison
This long lost shelter built
Deserted, it’s functions obsolete
The travelling commences, horizon expands
Dragging all trails towards itself by a thread
Velocity increasing, cornerstones embrace
A foreign reality of complex entity
Disarranged thoughts
A soul not to define
But this soul’s not lost when connections decline
Prevalent thoughts of rejection
Life can’t be the way it was
Struggle for perfection
Moving onwards, but this pursuit is the cause
Passing through the horizon
Barriers broken, facing forward
A breach formed within
Focussed on what’s more to come
Drawn towards lands unknown
Experience gained intensely, from various perspectives, of what’s done and left
behind

The Barrier (traducción)

Bloques de hormigón el horizonte
Nubes oscuras ascienden
Sombras por todas partes
Toda la vista se pierde
Esta gruesa obstrucción, pero ilimitada es la mirada
¡Grey mira fijamente, observando mientras trepa, se derrumba!
Las caras cuentan historias
No pasará mucho tiempo ahora
Renacimiento cerca de los puños
Al darse cuenta del estado de ser propio, las reacciones primitivas convergen en perfecta
unísono
Este refugio perdido hace mucho tiempo construido
Desierta, sus funciones obsoletas
El viaje comienza, el horizonte se expande
Arrastrando todos los rastros hacia sí mismo por un hilo
La velocidad aumenta, las piedras angulares se abrazan
Una realidad ajena de entidad compleja
pensamientos desordenados
Un alma para no definir
Pero esta alma no se pierde cuando las conexiones disminuyen
Pensamientos predominantes de rechazo
La vida no puede ser como era
Lucha por la perfección
Avanzando, pero esta búsqueda es la causa
Pasando por el horizonte
Barreras rotas, mirando hacia adelante
Una brecha formada dentro
Enfocado en lo que está por venir
Atraído hacia tierras desconocidas
Experiencia ganada intensamente, desde varias perspectivas, de lo hecho y lo dejado
detrás