Traducción de la letra de la canción Cellophane - That Petrol Emotion

Cellophane (original)

In a world and in it’s sounds
In any street in any town I go
There’s a wreckage of desire
Of feelings never hired or sold
Where cellophane and thunder always come
And the factories of fantasies belong
I can only find the murder machine
I can only find the murder machine
From a notion of the times
To the hoodlum kitchen minds that die
From every mutant hour
To those who have the power who don’t try
Where the surplus sounds of sanity grow hoarse
And an abject slave mentality gets worse
I can only find the murder machine
I can only find the murder machine

(traducción)

En un mundo y en sus sonidos
En cualquier calle de cualquier pueblo voy
Hay un naufragio de deseo
De sentimientos nunca contratados o vendidos
Donde siempre llegan el celofán y el trueno
Y las fábricas de fantasías pertenecen
Solo puedo encontrar la máquina asesina
Solo puedo encontrar la máquina asesina
Desde una noción de los tiempos
A las mentes de la cocina de matones que mueren
De cada hora mutante
A los que tienen el poder que no lo intentan
Donde los sonidos sobrantes de la cordura se vuelven roncos
Y una mentalidad de esclavo abyecto empeora
Solo puedo encontrar la máquina asesina
Solo puedo encontrar la máquina asesina