Traducción de la letra de la canción Every Little Bit - That Petrol Emotion

Every Little Bit (original)

The factory flesh tones
The neon green lines
Either lovers or losers
A million meantimes
Darling, I’ve fallen
But every bit hurts
The great open skies
Just make it seem worse
The blankets are beaten
The coffee’s grown cold
A sweetheart complexion
That never seems old
Darling, I’ve fallen
But every bit hurts
The great open skies
Just make it seem worse
The lonely days
The longest nights
The simple things
That make it right
The lonely days
The longest nights
The simple things
That make it right
Darling, I’ve fallen
But every bit hurts
The great open skies
Just make it seem worse
Darling, I’ve fallen
But every bit hurts
The great open skies
Just make it seem worse
Darling, I’ve fallen
But every bit hurts
The great open skies
Just make it seem worse

Every Little Bit (traducción)

Los tonos carne de fábrica
Las líneas verde neón
Amantes o perdedores
Un millón mientras tanto
Cariño, me he caído
Pero todo duele
Los grandes cielos abiertos
Solo haz que parezca peor
Las mantas están golpeadas
El café se enfrió
Una tez de dulzura
Eso nunca parece viejo
Cariño, me he caído
Pero todo duele
Los grandes cielos abiertos
Solo haz que parezca peor
los dias solitarios
las noches mas largas
las cosas simples
Eso lo hace bien
los dias solitarios
las noches mas largas
las cosas simples
Eso lo hace bien
Cariño, me he caído
Pero todo duele
Los grandes cielos abiertos
Solo haz que parezca peor
Cariño, me he caído
Pero todo duele
Los grandes cielos abiertos
Solo haz que parezca peor
Cariño, me he caído
Pero todo duele
Los grandes cielos abiertos
Solo haz que parezca peor