Traducción de la letra de la canción Mother - The Amazons

Mother (original)

Friends wanna kill me
But I give them all my loving anyway
If God won’t forgive me
I’m not the only one to make amends
Mother, it’s not in my hands
Try to understand it’s only 'cause I can
Fools believe they can erase
All that they’ve done wrong
But I don’t wanna be that son
Mother
Mother
Cheats try to judge me
But I can see the sins that stain your smile
Friends say I gotta see reason
But I’m crawling out of the ceiling
I’m tired of bowing to preachers all the time
Mother, it’s not in my hands
Try to understand it’s only 'cause I can
Fools believe they can erase
All that they’ve done wrong
But I don’t wanna be that son
Mother
Mother
Friends say I gotta see reason
I’m crawling out of the ceiling
I’m tired of bowing to preachers
Can’t find something to believe in
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Mother, it’s not in my hands
Try to understand it’s only 'cause I can
Fools believe they can erase
All that they’ve done wrong
But I don’t wanna be that son
Mother
Mother

Mother (traducción)

Amigos quieren matarme
Pero les doy todo mi amor de todos modos
Si Dios no me perdona
No soy el único que hace las paces
Madre, no está en mis manos
Trate de entender que es solo porque puedo
Los tontos creen que pueden borrar
Todo lo que han hecho mal
Pero no quiero ser ese hijo
Madre
Madre
Los tramposos intentan juzgarme
Pero puedo ver los pecados que manchan tu sonrisa
Los amigos dicen que tengo que ver la razón
Pero estoy saliendo del techo
Estoy cansado de inclinarme ante los predicadores todo el tiempo
Madre, no está en mis manos
Trate de entender que es solo porque puedo
Los tontos creen que pueden borrar
Todo lo que han hecho mal
Pero no quiero ser ese hijo
Madre
Madre
Los amigos dicen que tengo que ver la razón
Estoy saliendo del techo
Estoy cansado de inclinarme ante los predicadores
No puedo encontrar algo en lo que creer
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Madre, no está en mis manos
Trate de entender que es solo porque puedo
Los tontos creen que pueden borrar
Todo lo que han hecho mal
Pero no quiero ser ese hijo
Madre
Madre