Traducción de la letra de la canción Do You Understand? - The Apples in stereo

Do You Understand? (original)

Looking in the looking glass
Is that a person there?
His face is drawn his eyes are downcast
In the distant past
Is there a lesson there?
The lesson is it ain’t gonna last
If I had my day
I’d burn down the factories
That sicken me and make the weather gray
If I had my way
I’d tear down the memories
I’m chicken and I wanna run away
Hey there do you understand
Why I hold a dagger in my hand?
Hey there do you understand
Why I hold a trigger in my hand?
Upon distant sands
The waves fall heavily
Feels heavy like my head in my hands
What I don’t understand
You keep calling back on me
You kick me out yet you keep me in demand
The other day you looked the other way
Hey, hey I need to get away
The other day you looked the other way
Hey hey you tried to get away

(traducción)

Mirando en el espejo
¿Es esa una persona allí?
Su cara está dibujada sus ojos están bajos
En el pasado distante
¿Hay una lección allí?
La lección es que no va a durar
Si tuviera mi día
quemaría las fábricas
Eso me enferma y hace que el clima sea gris
Si lo pudiera lograr
derribaría los recuerdos
soy un pollo y quiero huir
Oye, ¿entiendes?
¿Por qué tengo una daga en la mano?
Oye, ¿entiendes?
¿Por qué tengo un gatillo en la mano?
Sobre arenas lejanas
Las olas caen pesadamente
Se siente pesado como mi cabeza en mis manos
Lo que no entiendo
Sigues llamándome
Me echas pero me mantienes en demanda
El otro día mirabas para otro lado
Oye, oye, necesito escapar
El otro día mirabas para otro lado
Hey hey intentaste escapar