Traducción de la letra de la canción Everybody Let Up - The Apples in stereo

Everybody Let Up (original)

I get such an easy feeling
When i’m staring at the ceiling
From the morning to the evening, yeah
That’s the life for me, yeah
Everybody’s whining
Because i spend the day reclining
They say i’m wasting all my time, yeah
Well that’s the way i like it
Everybody let up
Cause i don’t wanna get up
Everybody let up
Cause i’m not gonna get up, no
Doesn’t matter what i do, yeah
I don’t take it out on you, yeah
Maybe you should try it too, yeah
Might be good for you, yeah
Everybody let up…

Everybody Let Up (traducción)

Tengo una sensación tan fácil
Cuando estoy mirando al techo
Desde la mañana hasta la noche, sí
Esa es la vida para mí, sí
todo el mundo está lloriqueando
Porque me paso el día recostado
Dicen que estoy perdiendo todo mi tiempo, sí
Bueno, así es como me gusta
todo el mundo se rindió
Porque no quiero levantarme
todo el mundo se rindió
Porque no me voy a levantar, no
No importa lo que haga, sí
No me desquito contigo, sí
Tal vez deberías intentarlo también, sí
Podría ser bueno para ti, sí
Todo el mundo se rindió…