Traducción de la letra de la canción Lucky Charm - The Apples in stereo

Lucky Charm (original)

Just ask the folks who knew me when
They’ll say, «Nice boy, but he’s always been
Well-behaved, kinda strange
None of that has changed
«The last we heard, he left the ground
Won’t turn up in the lost and found
He’s lost, lost in space
Take a good look at his face»
She’s got me in orbit
God, I love her and her lucky charms
She’s got me in orbit
How they jingle jangle on her arms
And I jingle jangle in her arms
It’s bad enough to be alone
But locked up in the Phantom Zone
Is the worst place to be
She’s the first girl that could see me
She’s got me in orbit
God, I love her and her lucky charms
She’s got me in orbit
How they jingle jangle on her arms
And I jingle jangle in her arms

Lucky Charm (traducción)

Solo pregúntale a la gente que me conoció cuando
Dirán: «Buen chico, pero siempre ha sido
Bien educado, un poco extraño
Nada de eso ha cambiado
«Lo último que supimos, dejó el suelo
No aparecerá en los objetos perdidos y encontrados
Está perdido, perdido en el espacio
Fíjate bien en su cara»
Ella me tiene en órbita
Dios, la amo a ella y a sus amuletos de la suerte.
Ella me tiene en órbita
Cómo tintinean jangle en sus brazos
Y tintineo tintineo en sus brazos
Ya es bastante malo estar solo
Pero encerrado en la Zona Fantasma
Es el peor lugar para estar
Ella es la primera chica que podría verme
Ella me tiene en órbita
Dios, la amo a ella y a sus amuletos de la suerte.
Ella me tiene en órbita
Cómo tintinean jangle en sus brazos
Y tintineo tintineo en sus brazos