Traducción de la letra de la canción Time for Bed/I Know You'll Do Well - The Apples in stereo

Time for Bed/I Know You'll Do Well (original)

Holy Cow
How Can The Labouring Man Find Time For Self-Cultu
I have no other model but myself to play
I’m a man from birth, you won’t turn me away
When I’m with you why do I feel this way?
You drive me wild and we mix the dark passions
How can the labouring man find time for self-culture?
What shall we call our game?
It needs a charming name
«Industry and spirit»
We’ll go off if we get near it
These people need time off
I thought readers like to look
Tearing pages from the book
And we mix the dark passions
How can the labouring man find time for self-culture?
I think it’s important that you spend some time
Make it in your prime
Something’s come up, I hope I’m not too late
You see I’m feeling like a hero
But I’m not so great
I’ve tried writing it down
Walking it off, shouting it out
What am I talking about?
And we mix the dark passions
How can the labouring man find time for self-culture?
I think it’s important that you spend some time
Make it in your prime
Oh goddess of the night, am I wrong or am I right?
Is the rhythm of your heart tearing you apart?
You can watch me as I slip
You can watch me as I slide
But the rhythm of my heart makes me want to hide
How can the labouring man find time for self-culture?
Holy Cow
How Can The Labouring Man Find Time For Self-Cultu

Time for Bed/I Know You'll Do Well (traducción)

santa vaca
¿Cómo puede el trabajador encontrar tiempo para el autocultivo?
No tengo otro modelo más que yo mismo para jugar
Soy un hombre de nacimiento, no me rechazarás
Cuando estoy contigo, ¿por qué me siento así?
Me vuelves salvaje y mezclamos las pasiones oscuras
¿Cómo puede el trabajador encontrar tiempo para la cultura propia?
¿Cómo llamaremos a nuestro juego?
Necesita un nombre encantador
«Industria y espíritu»
Saldremos si nos acercamos
Estas personas necesitan tiempo libre
Pensé que a los lectores les gusta mirar
Arrancando páginas del libro
Y mezclamos las pasiones oscuras
¿Cómo puede el trabajador encontrar tiempo para la cultura propia?
Creo que es importante que pases un tiempo
Hazlo en tu mejor momento
Ha surgido algo, espero no llegar demasiado tarde
Ves que me siento como un héroe
pero no soy tan grande
He intentado escribirlo
Caminando, gritándolo
¿De qué estoy hablando?
Y mezclamos las pasiones oscuras
¿Cómo puede el trabajador encontrar tiempo para la cultura propia?
Creo que es importante que pases un tiempo
Hazlo en tu mejor momento
Oh diosa de la noche, ¿me equivoco o tengo razón?
¿El ritmo de tu corazón te está destrozando?
Puedes mirarme mientras me deslizo
Puedes mirarme mientras me deslizo
Pero el ritmo de mi corazón me hace querer esconderme
¿Cómo puede el trabajador encontrar tiempo para la cultura propia?
santa vaca
¿Cómo puede el trabajador encontrar tiempo para el autocultivo?