Traducción de la letra de la canción Y2K - The Apples in stereo

Y2K (original)

I know you believe the fucked up things that you read are gonna happen fast
When they come to pass
I know that believe that what you watched on TV was just another clue
That they wrote for you, yes.
Doobie-do-do-doo
At least that much is true.
Doobie-do-do-doo
The wrote it just for you
Doobie-do-do-doo
They showed it on the news
Doobie-do-do-doo
For people just like you and me
Who like to believe that what we recieve is true
I know you believe the fucked up things that you read are gonna happen
(yeah. that’s not gonna happen.)
I know you believe the fucked up things that you read are gonna happen
I know you believe the fucked up things that you read are gonna happen
(yeah, yeah)
Repeat until fade.

Y2K (traducción)

Sé que crees que las cosas jodidas que lees van a suceder rápido
Cuando llegan a pasar
Sé que crees que lo que viste en la televisión fue solo otra pista
Que escribieron para ti, sí.
Doobie-do-do-doo
Al menos eso es cierto.
Doobie-do-do-doo
Lo escribieron solo para ti
Doobie-do-do-doo
Lo mostraron en las noticias
Doobie-do-do-doo
Para gente como tú y yo
A quienes les gusta creer que lo que recibimos es verdad
Sé que crees que las cosas jodidas que lees van a pasar
(Sí. Eso no va a suceder.)
Sé que crees que las cosas jodidas que lees van a pasar
Sé que crees que las cosas jodidas que lees van a pasar
(sí, sí)
Repita hasta que se desvanezca.