Traducción de la letra de la canción Yore Days - The Apples in stereo

Yore Days (original)

Life, your days
Are never gonna let you stay
Sunken into the same place
It’s not how you want to be
A day will come
When all you want to do is run
Press on your heart with your thumbs
Leaving nothing in its place
Look on the page
Where everybody wrote their names
All of the lines are the same
Is that what you want to be?
There’s the space
Where they’ve blackened out all the names
Cut out the words that you said
Leaving nothing in its place
What are you thinking?
You’re not out of time
I keep forgetting
How do you feel?
Life, your days
Are never gonna let you stay
Sunken into the same place
It’s not how you want to be
A day will come
When all you want to do is run
Press on your heart with your thumbs
Leaving nothing in its place
What are you thinking?
You’re not out of time
I keep forgetting
How do you feel?

Yore Days (traducción)

La vida, tus días
Nunca te dejaré quedarte
Hundido en el mismo lugar
No es como quieres ser
Llegará un día
Cuando todo lo que quieres hacer es correr
Presiona tu corazón con tus pulgares
No dejar nada en su lugar
Mira en la página
Donde todos escribieron sus nombres
Todas las líneas son iguales
¿Es eso lo que quieres ser?
ahí está el espacio
Donde han borrado todos los nombres
Corta las palabras que dijiste
No dejar nada en su lugar
¿Qué estás pensando?
No estás fuera de tiempo
Siempre me olvido
¿Cómo te sientes?
La vida, tus días
Nunca te dejaré quedarte
Hundido en el mismo lugar
No es como quieres ser
Llegará un día
Cuando todo lo que quieres hacer es correr
Presiona tu corazón con tus pulgares
No dejar nada en su lugar
¿Qué estás pensando?
No estás fuera de tiempo
Siempre me olvido
¿Cómo te sientes?