Traducción de la letra de la canción Maybe I'm Wrong - The Archies

Maybe I'm Wrong (original)

Mmm hmmm mmm hmmm
Mmm hmmm mmm hmmm
Maybe I’m wrong, but I gotta know
Why you put on a show each time we get together
(we get together baby)
Maybe I’m wrong, but I’d think you’d care
You’d like my love to share
Today and forever baby
Gotta find out if you love me
Gotta find out if you got the very same feelin' that I’ve always had for you
If there were words written in your heart
I’d think I’d find the part that says that you love me strong
Or maybe I’m wrong…
(instrumental break)
Gotta find out if you love me
Gotta find out if you got the very same feelin' that I’ve always had for you
(had for you…)
If there were words written in your heart
I’d think I’d find the part that says that you love me strong
Or maybe I’m wrong…
Maybe I’m wrong
(maybe I’m wrong)
Or maybe I’m wrong…

Maybe I'm Wrong (traducción)

Mmm mmm mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm mmm
Tal vez me equivoque, pero tengo que saber
¿Por qué montas un espectáculo cada vez que nos juntamos?
(Nos reunimos bebé)
Tal vez me equivoque, pero creo que te importaría
Te gustaría compartir mi amor
hoy y siempre bebe
Tengo que averiguar si me amas
Tengo que averiguar si tienes el mismo sentimiento que siempre he tenido por ti
Si hubiera palabras escritas en tu corazón
Creo que encontraría la parte que dice que me amas fuerte
O tal vez me equivoque...
(pausa instrumental)
Tengo que averiguar si me amas
Tengo que averiguar si tienes el mismo sentimiento que siempre he tenido por ti
(tenía para ti…)
Si hubiera palabras escritas en tu corazón
Creo que encontraría la parte que dice que me amas fuerte
O tal vez me equivoque...
Puede ser que esté equivocado
(puede ser que esté equivocado)
O tal vez me equivoque...