Traducción de la letra de la canción Sugar Sugar (From "The Bee Movie") - The Archies

Sugar Sugar (From "The Bee Movie") (original)

Sugar, ah, honey, honey
You are my candy girl
And you’ve got me wanting you
Honey, ah, sugar, sugar
You are my candy girl
And you got me wanting you
I just can’t believe the lovliness of loving you
(I just can’t believe it’s true)
I just can’t believe the one to love this feeling to
(I just can’t believe it’s true)
Sugar, ah, honey, honey
You are my candy girl
And you’ve got me wanting you
Oh, honey, ah, sugar, sugar
You are my candy girl
And you got me wanting you
When I kissed you, girl, I knew how sweet a kiss could be
(I know how sweet a kiss could be)
Like the summer sunshine pour you sweetness over me
(Pour your sweetness over me)
Pour a little sugar on it, honey
Pour a little sugar on it, baby
(I'm gonna make your life so sweet) (Yeah, yeah, yeah)
Pour a little sugar on it, yeah
Pour a little sugar on it, honey
Pour a little sugar on it, baby
(I'm gonna make your life so sweet) (Yeah, yeah, yeah)
Pour a little sugar on it, yeah
Sugar, ah, honey, honey
You are my candy girl
And you’ve got me wanting you
Ohohohoho (Honey, honey, sugar, sugar)
Sugar, sugar (Honey, honey, sugar, sugar)
You are my candy girl (Para, papara)
(Paraparara)

Sugar Sugar (From "The Bee Movie") (traducción)

Azúcar, ah, cariño, cariño
eres mi chica dulce
Y me tienes deseándote
Cariño, ah, azúcar, azúcar
eres mi chica dulce
Y me tienes deseándote
Simplemente no puedo creer la ternura de amarte
(Simplemente no puedo creer que sea verdad)
Simplemente no puedo creer que el que ame este sentimiento
(Simplemente no puedo creer que sea verdad)
Azúcar, ah, cariño, cariño
eres mi chica dulce
Y me tienes deseándote
Oh, cariño, ah, azúcar, azúcar
eres mi chica dulce
Y me tienes deseándote
Cuando te besé, niña, supe lo dulce que podía ser un beso
(Sé lo dulce que puede ser un beso)
Como el sol de verano derrama tu dulzura sobre mí
(Derrama tu dulzura sobre mí)
Échale un poco de azúcar, cariño
Échale un poco de azúcar, nena
(Voy a hacer tu vida tan dulce) (Sí, sí, sí)
Vierta un poco de azúcar en él, sí
Échale un poco de azúcar, cariño
Échale un poco de azúcar, nena
(Voy a hacer tu vida tan dulce) (Sí, sí, sí)
Vierta un poco de azúcar en él, sí
Azúcar, ah, cariño, cariño
eres mi chica dulce
Y me tienes deseándote
Ohohohoho (Miel, miel, azúcar, azúcar)
Azúcar, azúcar (Miel, miel, azúcar, azúcar)
Eres mi dulcera (Para, papara)
(Paraparara)