Traducción de la letra de la canción What Goes On - The Archies

What Goes On (original)

What goes on in the mind of a distant nation
What goes on, what goes on, what goes on
You been gone like a bird on a long vacation
You been gone
What goes on, what goes on?
Once before I played the part just like a movie-star
Now I find it’s all left behind
And no one seems to care who you are
In the eyes of some far off place
Where are you when I need you to stay?
Won’t somebody tell me baby, what goes on?
What goes on???
(instrumental break)
Ba ba ba, ba ba ba, ba ba
Ba ba ba, ba ba ba, ba ba
Once before I played the part just like a movie-star
Now I find it’s all left behind
And no one seems to care who you are
In the eyes of some far off place
Where are you when I need you to stay?
Won’t somebody tell me baby, what goes on?
What goes on???
(instrumental fade out)

What Goes On (traducción)

Lo que pasa en la mente de una nación lejana
Que pasa, que pasa, que pasa
Te has ido como un pájaro en unas largas vacaciones
te has ido
¿Qué pasa, qué pasa?
Una vez antes, interpreté el papel como una estrella de cine
Ahora encuentro que todo ha quedado atrás
Y a nadie parece importarle quién eres
A los ojos de algún lugar lejano
¿Dónde estás cuando necesito que te quedes?
¿Nadie me dirá bebé, qué pasa?
Que pasa???
(pausa instrumental)
Ba ba ba, ba ba ba, ba ba
Ba ba ba, ba ba ba, ba ba
Una vez antes, interpreté el papel como una estrella de cine
Ahora encuentro que todo ha quedado atrás
Y a nadie parece importarle quién eres
A los ojos de algún lugar lejano
¿Dónde estás cuando necesito que te quedes?
¿Nadie me dirá bebé, qué pasa?
Que pasa???
(desvanecimiento instrumental)