Traducción de la letra de la canción In Windows All - The Associates

In Windows All (original)

I see you broken down in love
I can’t do anything and it chokes me up
You can be so proud and be stupid too
In windows all they’re blaming you
And I say that loving you gave me stronger ways and if that’s alright it’s
right to stay
We can see it on through to the other side
You’ve got nothing to lose you got nothing to hide
And who wants to know when bridges are burning
When biting winds blow and you’re slowly turning into that wind
That bully of nature
We’re all in this swim for lesser or greater
I see you broken down in love
I can’t do anything and it chokes me up
You can be so proud and be stupid too
In windows all they’re blaming you
And who wants to know when bridges are burning
When biting winds blow and you’re slowly turning into that wind
That bully of nature
We’re all in this swim for lesser or greater
And who wants to know when bridges are burning
When biting winds blow and you’re slowly turning into that wind
That bully of nature
We’re all in this swim for lesser or greater

In Windows All (traducción)

Te veo roto en el amor
no puedo hacer nada y me ahoga
Puedes ser tan orgulloso y ser estúpido también
En Windows todos te culpan
Y digo que amarte me dio caminos más fuertes y si eso está bien es
derecho a quedarse
Podemos verlo hasta el otro lado
No tienes nada que perder, no tienes nada que ocultar
Y quién quiere saber cuando los puentes están ardiendo
Cuando soplan vientos mordaces y lentamente te estás convirtiendo en ese viento
Ese matón de la naturaleza
Todos estamos en este nado por menos o por más
Te veo roto en el amor
no puedo hacer nada y me ahoga
Puedes ser tan orgulloso y ser estúpido también
En Windows todos te culpan
Y quién quiere saber cuando los puentes están ardiendo
Cuando soplan vientos mordaces y lentamente te estás convirtiendo en ese viento
Ese matón de la naturaleza
Todos estamos en este nado por menos o por más
Y quién quiere saber cuando los puentes están ardiendo
Cuando soplan vientos mordaces y lentamente te estás convirtiendo en ese viento
Ese matón de la naturaleza
Todos estamos en este nado por menos o por más