Traducción de la letra de la canción All That Falls Around Us - The Autumn Offering

All That Falls Around Us (original)

Distance between us bears its weight on me
These words I pledge to you
I will never falter
I resent the burdens laid on you
Through my convictions
We will be together again
No matter what the trials
They will not break us
My life reflects these screams
Hate tore through me at the seams
Been shaped through bitter years
The venom burned my tears
My life I give to you
This fight I will not lose
You are my heart
Alone I am nothing
The weapons they trust
Will slowly wither and rust
Ensuring all that falls around us failed you
Ill see you again
Its just more then I could stand
This road I walk is paved with failure
This is my declaration
Impose my will
They fall against me
These walls are suffocating
All the world has seen the scars I bear
I know you’ll never judge me
Through my convictions we will be together again
I can’t forget the past
These wounds were meant to last
Yet I still face the day
A testament to strength
The rage to overcome
My battles fought and won
You are my heart
Alone I am nothing

All That Falls Around Us (traducción)

La distancia entre nosotros tiene su peso sobre mí
Estas palabras te prometo
nunca flaquearé
Me molestan las cargas puestas sobre ti
A través de mis convicciones
volveremos a estar juntos
No importa cuáles sean las pruebas
no nos romperán
Mi vida refleja estos gritos
El odio me atravesó en las costuras
Ha sido formado a través de años amargos
El veneno quemó mis lágrimas
Mi vida te doy
Esta pelea no la perderé
Tú eres mi corazón
solo no soy nada
Las armas en las que confían
Se marchitará y oxidará lentamente
Asegurando que todo lo que cae a nuestro alrededor te falló
Te veré de nuevo
Es más de lo que podría soportar
Este camino que camino está pavimentado con fallas
Esta es mi declaración
imponer mi voluntad
caen contra mi
Estas paredes son sofocantes
Todo el mundo ha visto las cicatrices que tengo
Sé que nunca me juzgarás
Por mis convicciones volveremos a estar juntos
no puedo olvidar el pasado
Estas heridas estaban destinadas a durar
Sin embargo, todavía me enfrento al día
Un testamento a la fuerza
La rabia por vencer
Mis batallas peleadas y ganadas
Tú eres mi corazón
solo no soy nada