Traducción de la letra de la canción The Yearning - The Autumn Offering

The Yearning (original)

If you only saw it all
Would your words even change?
The torment, the anger
Out last demise
Your truth defeats my time
All and all
For what it’s worth
Would you change
Your fucking mind?
You carry on
I’ll walk behind
No need to test our time
The story goes on again
It all repeats the same
The crying, screaming
Loss for words
Your memory remains
All I ask for is strength of mind
I numb to ease the pain
You play your part
The victim at heart
Once more repeats the same
The yearning keeps burning
It all repeats the same
Regret, it sits
I can’t be proud of this
Condemned I am
Just sit inside this shell
Hide all my feelings
And take me from this world
I could not leave
All I know behind

(traducción)

Si tan solo lo vieras todo
¿Cambiarían tus palabras?
El tormento, la ira
Fuera última muerte
tu verdad vence mi tiempo
Todo y todo
Por lo que vale
¿cambiarías
¿Tu maldita mente?
Continua
caminaré detrás
No hay necesidad de probar nuestro tiempo
La historia continúa de nuevo
Todo repite lo mismo
El llanto, gritando
Pérdida de palabras
tu recuerdo permanece
Todo lo que pido es fuerza mental
Me adormezco para aliviar el dolor
tu haces tu parte
La víctima en el corazón
Una vez más repite lo mismo
El anhelo sigue ardiendo
Todo repite lo mismo
Lamento, se sienta
No puedo estar orgulloso de esto
Condenado estoy
Solo siéntate dentro de este caparazón
Ocultar todos mis sentimientos
Y sácame de este mundo
no pude irme
Todo lo que sé detrás