Traducción de la letra de la canción Requiem - The Autumn Offering

Requiem (original)

I’m searching for the answers
None are written in the sky
Through all the hurt and pain of my life
All I ever felt…
Like I was dying for a reason
Yet the darkness left me blind
Rotting with the passing seasons
These times they undermine us
Tyrant of the individual
Beckoned by the lepers smile
We turn our eyes to an ethereal sky
My wounds were covered up by pride
Yet time always wins
I feel the emptiness
The misery haunts me
I remember holding on to anything you gave
Once again made a liar
Twisting the knife in my heart
You’re choking my breath
Descend unto me
Old man
Weak and frail
Dying under newborn skies
They’ll sing your requiem
Legacy of wasted time
Tyrant of the false spiritual
Cut out your eyes to spite reflection
I remember the hate in your eyes
You’re choking my breath
Wounds cover my pride
Filling with emptiness
Misery haunts me
You failed me
Final requiem
My wounds were covered up by pride
Yet time always wins
I feel the emptiness
The misery haunts me
I remember holding on to anything you gave
Once again made a liar
Twisting the knife in my heart
You’re choking my breath
Descend unto me

Requiem (traducción)

estoy buscando las respuestas
Ninguno está escrito en el cielo
A través de todo el dolor y el dolor de mi vida
Todo lo que siempre sentí...
Como si me estuviera muriendo por una razón
Sin embargo, la oscuridad me dejó ciego
Pudriéndose con el paso de las estaciones
Estos tiempos nos socavan
Tirano del individuo
Llamado por la sonrisa de los leprosos
Dirigimos nuestros ojos a un cielo etéreo
Mis heridas fueron cubiertas por el orgullo
Sin embargo, el tiempo siempre gana
Siento el vacío
La miseria me persigue
Recuerdo aferrarme a todo lo que diste
Una vez más hecho un mentiroso
Retorciendo el cuchillo en mi corazón
Estás ahogando mi aliento
Desciende a mi
Anciano
Débil y frágil
Morir bajo cielos recién nacidos
Cantarán tu réquiem
Legado de tiempo perdido
Tirano del falso espiritual
Córtate los ojos a pesar de la reflexión
Recuerdo el odio en tus ojos
Estás ahogando mi aliento
Las heridas cubren mi orgullo
llenandome de vacio
la miseria me persigue
Me has fallado
Réquiem final
Mis heridas fueron cubiertas por el orgullo
Sin embargo, el tiempo siempre gana
Siento el vacío
La miseria me persigue
Recuerdo aferrarme a todo lo que diste
Una vez más hecho un mentiroso
Retorciendo el cuchillo en mi corazón
Estás ahogando mi aliento
Desciende a mi