Traducción de la letra de la canción Dugout - The Backseat Lovers

Dugout (original)

Waiting on something to change from the dugout
Behind all the pain
Never got me very far
I know that it’s wrong
But I don’t, want to
Drop the ball today
I’d rather stay in and hide away
Tell you to get strong and watch you
Take some time to figure it out
Four long months of grinding teeth
Still don’t have the strength I
I saw you in at 2 am
And your light was still on
I found the letters that you wrote for me
And I couldn’t bring myself to throw them away
She got some sleep tonight
She got with someone nice
That knows what you’re thinking
Doesn’t let it scare him
Yes, I’m changing, but
Now you’re facing your fears
(Hey!)

Dugout (traducción)

Esperando a que algo cambie desde el banquillo
Detrás de todo el dolor
Nunca me llevó muy lejos
Sé que está mal
Pero no quiero, quiero
Suelta la pelota hoy
Prefiero quedarme y esconderme
Te digo que te hagas fuerte y te mire
Tómate un tiempo para resolverlo
Cuatro largos meses de rechinar los dientes
Todavía no tengo la fuerza que yo
Te vi a las 2 am
Y tu luz seguía encendida
Encontré las cartas que me escribiste
Y no me atreví a tirarlos
Ella durmió un poco esta noche
Ella se puso con alguien agradable
Eso sabe lo que estás pensando
No deja que lo asuste
Sí, estoy cambiando, pero
Ahora te enfrentas a tus miedos
(¡Oye!)