Traducción de la letra de la canción Heavy - The Backseat Lovers

Heavy (original)

Feels a little like a waste of the day
I’d like to think it was the right to say
It feels a little like
I’m not quite ready
For all this change
My lungs are screaming
Could you give us a break
Keep on givin' and givin' and givin'
And I take
Pavement under, heavy fire
Peoples eyes are looking tired
I haven’t cried in a while
Maybe now’s a good time
Missed a couple of your calls today
Wish I had a good excuse to say
But I don’t have one
Guess I lost track of time
Feels a little like it may be the day
That I run out of all the right things to say
Feels a little like
I’m not quite ready
And the house begins to shake
I’m tired of waiting for the walls to cave
I haven’t cried in a while
I haven’t cried in a while

(traducción)

Se siente un poco como una pérdida del día
Me gustaría pensar que era correcto decir
Se siente un poco como
no estoy del todo listo
Por todo este cambio
Mis pulmones están gritando
¿Podrías darnos un descanso?
Sigue dando y dando y dando
y tomo
Pavimento bajo, fuego pesado
Los ojos de la gente se ven cansados
No he llorado en un tiempo
Tal vez ahora sea un buen momento
Perdí un par de tus llamadas hoy
Ojalá tuviera una buena excusa para decir
pero no tengo uno
Supongo que perdí la noción del tiempo
Se siente un poco como si pudiera ser el día
Que me quede sin todas las cosas correctas para decir
Se siente un poco como
no estoy del todo listo
Y la casa comienza a temblar
Estoy cansado de esperar a que las paredes se derrumben
No he llorado en un tiempo
No he llorado en un tiempo