Traducción de la letra de la canción Beautiful Stranger - The Big Moon

Beautiful Stranger (original)

Haven’t we met
Some kind of beautiful stranger
You could be good for me
I’ve got a taste for danger
If I’m smart then I’ll run away
But I’m not so I guess I’ll stay
Heaven forbid
I’ll fall in love with a beautiful stranger
One, two, three, four!
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Beautiful stranger
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Beautiful stranger
I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You’re the devil in disguise
That’s why I’m singing this song to you
To know you is to love you, ooh
You’re everywhere I go, ooh
And everybody knows
To love you is to be part of you
I looked into your eyes
I looked into your face
My heart was dancing all over the place
If I’m smart then I’ll run away
But I’m not so I guess I’ll stay
Heaven forbid
I’ll fall in love with a beautiful stranger
One, two, three, four!
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Beautiful stranger
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Beautiful stranger

(traducción)

¿No nos hemos conocido?
Una especie de hermoso extraño
Podrías ser bueno para mí
Tengo un gusto por el peligro
Si soy inteligente entonces huiré
Pero no lo soy así que supongo que me quedaré
Cielo prohibido
Me enamoraré de un hermoso extraño
¡Uno dos tres CUATRO!
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Hermoso desconocido
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Hermoso desconocido
te mire a los ojos
Y mi mundo se vino abajo
Eres el diablo disfrazado
Por eso te estoy cantando esta canción
Conocerte es amarte, ooh
Estás donde quiera que vaya, ooh
y todo el mundo sabe
Amarte es ser parte de ti
te mire a los ojos
te miré a la cara
Mi corazón estaba bailando por todos lados
Si soy inteligente entonces huiré
Pero no lo soy así que supongo que me quedaré
Cielo prohibido
Me enamoraré de un hermoso extraño
¡Uno dos tres CUATRO!
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Hermoso desconocido
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Hermoso desconocido