Traducción de la letra de la canción The End - The Big Moon

The End (original)

Boy I’m afraid I’m falling for you
Dig me a hole to crumble into
Why should this be happening now?
I wanted to be free
Just for a month or two
But now there’s something in the air
I never even cared before
Boy I’m afraid this may be the end
My iron will has started to bend
Why should this be happening now?
The rug beneath my feet is pulling under me
Cos now there’s something in the air
I never even cared
Before the days were so long
I know
But now those days are long gone
I know
And it freaks me out
I just don’t know what to do
Boy I’m scrambled
My TV’s a fuzz
Watershed thrills
My heart beats a buzz
Why should this be happening now?
Where I once used to bite
My fangs are falling out
Cos now there’s something in the air
I never even cared
Before the days were so long
I know
And now those days are long gone
I know
And it freaks me out
I just don’t know what to do
I’m melting
I’m melting
I’m melting
I’m melting
I’m melting
I’m melting
I’m melting
I’m melting over you

The End (traducción)

Chico, me temo que me estoy enamorando de ti
Cávame un hoyo para desmoronarme
¿Por qué debería estar pasando esto ahora?
yo queria ser libre
Solo por un mes o dos
Pero ahora hay algo en el aire
Nunca me importó antes
Chico, me temo que esto puede ser el final
Mi voluntad de hierro ha comenzado a doblarse
¿Por qué debería estar pasando esto ahora?
La alfombra debajo de mis pies está tirando debajo de mí
Porque ahora hay algo en el aire
Ni siquiera me importó
Antes de que los días fueran tan largos
Lo sé
Pero ahora esos días se han ido
Lo sé
Y me asusta
Simplemente no sé qué hacer
Chico, estoy revuelto
Mi televisor es un fuzz
emociones divisorias
Mi corazón late como un zumbido
¿Por qué debería estar pasando esto ahora?
Donde una vez solía morder
Mis colmillos se están cayendo
Porque ahora hay algo en el aire
Ni siquiera me importó
Antes de que los días fueran tan largos
Lo sé
Y ahora esos días se han ido
Lo sé
Y me asusta
Simplemente no sé qué hacer
Me estoy derritiendo
Me estoy derritiendo
Me estoy derritiendo
Me estoy derritiendo
Me estoy derritiendo
Me estoy derritiendo
Me estoy derritiendo
me estoy derritiendo por ti