Traducción de la letra de la canción When Did We Lose Ourselves - The Bigger Lights

When Did We Lose Ourselves (original)

So young to seem such a mess
Dead shy and scared half to death (of the rest)
Set sail from shores of innocence
For data banks and fashion friends
We don’t know what we’ve become
And we’re freaking out
When did we lose ourselves?
When did we lose ourselves?
Love forgive what we’ve become
Cause we need you now
So we can save ourselves
So we can save ourselves
Transcend the trend of proofs and pills
To numb the life that you have built (and you have spilt)
Breed life to fill the void inside
And teach them all to stand in line (and fall behind)
We don’t know what we’ve become
And we’re freaking out
When did we lose ourselves?
When did we lose ourselves?
Love forgive what we’ve become
Cause we need you now
So we can save ourselves
So we can save ourselves

(traducción)

Tan joven para parecer un desastre
Muerto tímido y asustado medio muerto (del resto)
Zarpar desde las costas de la inocencia
Para bancos de datos y amigos de la moda
No sabemos en lo que nos hemos convertido
Y nos estamos volviendo locos
¿Cuándo nos perdimos?
¿Cuándo nos perdimos?
El amor perdona en lo que nos hemos convertido
Porque te necesitamos ahora
Para que podamos salvarnos
Para que podamos salvarnos
Trascender la tendencia de las pruebas y las píldoras
Para adormecer la vida que has construido (y has derramado)
Criar vida para llenar el vacío interior
Y enséñales a todos a hacer cola (y quedarse atrás)
No sabemos en lo que nos hemos convertido
Y nos estamos volviendo locos
¿Cuándo nos perdimos?
¿Cuándo nos perdimos?
El amor perdona en lo que nos hemos convertido
Porque te necesitamos ahora
Para que podamos salvarnos
Para que podamos salvarnos