Traducción de la letra de la canción Boyfriend - The Bilinda Butchers

Boyfriend (original)

If you shared all these loves of mine
Could you hold these feelings in time?
You’re so cute, of course I wouldn’t mind
I don’t mind, I don’t mind
And when the day comes to you I’ll say
Girl let’s make love everyday
Enjoy the sun and take a drive down to LA
We could stop by the hills with trees
I’ll pick a flower in the summer breeze
And I’ll ask you to be my baby
My baby
I had a million prayers all those nights
Under these stars I knew I couldn’t lie
I didn’t need a single one
To call you my girlfriend
So I’ll be there when you are sad
When you feel like you need someone
When all hopes lost and you need to run
I’ll be your boyfriend
We can stop by the hills with trees
I’ll pick a flower and I’ll get on my knees
And I’ll ask you to marry me
Marry me

(traducción)

Si compartieras todos estos amores míos
¿Podrías contener estos sentimientos a tiempo?
Eres tan lindo, por supuesto que no me importaría
no me importa, no me importa
Y cuando te llegue el día diré
Chica, hagamos el amor todos los días
Disfruta del sol y conduce hasta Los Ángeles
Podríamos pasar por las colinas con árboles
Cogeré una flor en la brisa de verano
Y te pediré que seas mi bebé
Mi bebé
Tuve un millón de oraciones todas esas noches
Bajo estas estrellas sabía que no podía mentir
no necesitaba ni uno solo
Para llamarte mi novia
Así que estaré allí cuando estés triste
Cuando sientes que necesitas a alguien
Cuando todas las esperanzas se pierden y necesitas correr
yo sere tu novio
Podemos pasar por las colinas con árboles
Cogeré una flor y me pondré de rodillas
Y te pediré que te cases conmigo
Cásate conmigo