Traducción de la letra de la canción Shadow Beat - The Bilinda Butchers

Shadow Beat (original)

So youth’s the time to be lighthearted
Look up at me and don’t be startled
By what you see
I spent some time feeling so lonely
I was sure that was the only
Way I could feel
But now you’re here and I am finding
Little things have me smiling
When I’m with you
I won’t say it’s easy to be
The kind of boy I think you need
Life is shorter than you think
So I hope you’ll spend some time with me
That you chose me was a surprise
But either way it feels nice
To hold your hand
I won’t believe every word you say
But I’ll listen close in my own way
Just for you
I’m older now than I was those days
The past like a shadow slips away
But I won’t forget
I won’t say it’s easy to be
The kind of boy I think you need
Life is shorter than you think
So I hope you’ll spend some time with me

Shadow Beat (traducción)

Así que la juventud es el momento de ser alegre
Mírame y no te asustes
Por lo que ves
Pasé un tiempo sintiéndome tan solo
Estaba seguro de que ese era el único
Forma en que podría sentir
Pero ahora estás aquí y estoy encontrando
Las pequeñas cosas me hacen sonreír
Cuando estoy contigo
No diré que es fácil ser
El tipo de chico que creo que necesitas
La vida es más corta de lo que crees
Así que espero que pases algún tiempo conmigo
Que me eligieras a mi fue una sorpresa
Pero de cualquier manera se siente bien
Para sostener tu mano
No creeré cada palabra que digas
Pero escucharé de cerca a mi manera
Solo para ti
Soy mayor ahora de lo que era en esos días
El pasado como una sombra se escapa
Pero no lo olvidaré
No diré que es fácil ser
El tipo de chico que creo que necesitas
La vida es más corta de lo que crees
Así que espero que pases algún tiempo conmigo