Traducción de la letra de la canción Choose To Choose - The Black Angels

Choose To Choose (original)

You wake up and drop your head
You think you’re already dead
You might as well be dead
The grass grows green on the outside
You say nothing ever goes right
Well, nothing seems to go right
You choose to lose
Satan sits on your soul
You dig yourself a deeper hole
You keep on digging that hole
But five minutes with you
I can see a different view
Reflections in your eyes
The fire still burns bright
Through and through and then you
You wake up and run from the zoo
You find yourself a different you
You find yourself brand new
So choose to choose
And five minutes with you
I can see a different view
Reflected in your eyes
The fire burning bright
Through and through and then you

(traducción)

Te despiertas y bajas la cabeza
Crees que ya estás muerto
Bien podrías estar muerto
La hierba crece verde por fuera
Dices que nada sale bien
Bueno, nada parece ir bien
Tú eliges perder
Satanás se sienta en tu alma
Te cavas un hoyo más profundo
Sigues cavando ese hoyo
Pero cinco minutos contigo
Puedo ver una vista diferente
Reflejos en tus ojos
El fuego todavía arde brillante
De principio a fin y luego tú
Te despiertas y huyes del zoológico
Te encuentras a ti mismo diferente
Te encuentras nuevo
Así que elige elegir
Y cinco minutos contigo
Puedo ver una vista diferente
Reflejado en tus ojos
El fuego ardiendo brillante
De principio a fin y luego tú