Traducción de la letra de la canción Don't Play With Guns - The Black Angels

Don't Play With Guns (original)

Now Josephine, she was a loner
Her fortune of incredible lies
Her problems are now your problems
I hide a gun until the day she dies
She said don’t play with guns
Don’t play with guns
Don’t play with guns
Don’t play with guns
Now Angie, she was a demon
She had six arms and Lucifer eyes
She always had this glow
And always made me flow
Don’t play with guns
Don’t play with guns
She said don’t play with guns
Don’t play with guns
Made his promise
Love and all things golden from my love
She said please be kind and load my gun
Please be brave and kill for fun
She lays down with a revolver
She’s so cold, my de-evolver

(traducción)

Ahora Josephine, ella era una solitaria
Su fortuna de mentiras increíbles
Sus problemas ahora son tus problemas
Escondo un arma hasta el día que ella muera
Ella dijo que no juegues con armas
No juegues con armas
No juegues con armas
No juegues con armas
Ahora Angie, ella era un demonio
Tenía seis brazos y ojos de Lucifer.
Ella siempre tuvo este brillo
Y siempre me hizo fluir
No juegues con armas
No juegues con armas
Ella dijo que no juegues con armas
No juegues con armas
hizo su promesa
Amor y todas las cosas doradas de mi amor
Ella dijo que por favor sea amable y cargue mi arma
Por favor, sé valiente y mata por diversión.
Ella se acuesta con un revólver
Ella es tan fría, mi de-evolucionar