Traducción de la letra de la canción I Hear Colors (Chromaesthesia) - The Black Angels

I Hear Colors (Chromaesthesia) (original)

I hear colors running through my mind
I can feel it dripping in my eyes
I see colors, ancient spectrum lives
In through me they enter, make me shine
So bright
I see colors rolling just like vines
Hiding me and keeping me in line
I can hear them everywhere
Screaming by and glowing bright
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help
I feel colors rushing through my veins
Making me invincible to pain
I can hear them everywhere
Screaming by and glowing bright
So bright
I can hear them crawling down my spine
In through me they enter make me
Does my time fly?
Does my time fly?
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help

(traducción)

Escucho colores corriendo por mi mente
Puedo sentirlo goteando en mis ojos
Veo colores, el espectro antiguo vive
A través de mí entran, me hacen brillar
Muy brillante
Veo colores rodando como enredaderas
Ocultándome y manteniéndome en línea
Puedo escucharlos en todas partes
Gritando y brillando intensamente
No necesito la ayuda de nadie, necesito la ayuda de nadie
No necesito la ayuda de nadie, necesito la ayuda de nadie
Siento colores corriendo por mis venas
Haciéndome invencible al dolor
Puedo escucharlos en todas partes
Gritando y brillando intensamente
Muy brillante
Puedo oírlos arrastrándose por mi columna vertebral
En por mi entran me hacen
¿Mi tiempo vuela?
¿Mi tiempo vuela?
No necesito la ayuda de nadie, necesito la ayuda de nadie
No necesito la ayuda de nadie, necesito la ayuda de nadie
No necesito la ayuda de nadie, necesito la ayuda de nadie
No necesito la ayuda de nadie, necesito la ayuda de nadie