Traducción de la letra de la canción River of Blood - The Black Angels

River of Blood (original)

Trail away, an endless day
It happens once in your life
To be enthroned, in your home
Well, meet me by the drum
Amen
(River of blood, river of blood)
(River of blood, river of love)
Wreckin' days, you’re flawless in ways
We break for the countryside
The rebels were all shocked to find
No food or guns in those mines
You’re sitting ducks (river of blood)
On this river of blood
On this river of
Safe to stay, streams of red and grey
It happens once in a while
A freedom chase, right next to me
You’ve brought them their last wife
But, it’s not enough (river of blood)
On this river of blood
On this river of
On this river of
I hear footsteps coming near us
They’re getting louder, I am frightened
This is it yeah, we are ready
Superkilling rings headed for me
You’re too damn human darlin'
New voices spinning in circles
I’ll do what they tell me
If they get me
You and I, will never know
Probably be dead by tomorrow
You and I, will never know
You and I, you can know you and I
It wasn’t like they told me
(I can’t believe we got away)
This isn’t like they told me
In the same room
With the same blood
Speaking freely
Talking has never been so easy
On this river of blood
On this river of
On this river of

(traducción)

Trail away, un día sin fin
Sucede una vez en tu vida
Para ser entronizado, en tu casa
Bueno, encuéntrame junto al tambor
Amén
(Río de sangre, río de sangre)
(Río de sangre, río de amor)
Wreckin 'days, eres impecable en formas
Partimos por el campo
Los rebeldes se sorprendieron al encontrar
No hay comida ni armas en esas minas
Eres patos sentados (río de sangre)
En este río de sangre
En este río de
Seguro para quedarse, corrientes de rojo y gris
Sucede de vez en cuando
Una persecución de la libertad, justo a mi lado
Les has traído a su última esposa.
Pero, no es suficiente (río de sangre)
En este río de sangre
En este río de
En este río de
Escucho pasos acercándose a nosotros
Se están volviendo más fuertes, estoy asustado
Esto es todo, sí, estamos listos
Superkilling anillos dirigidos a mí
Eres demasiado maldito humano cariño
Nuevas voces girando en círculos
hare lo que me digan
si me consiguen
Tú y yo, nunca lo sabremos
Probablemente esté muerto para mañana
Tú y yo, nunca lo sabremos
Tú y yo, puedes saber tú y yo
No fue como me dijeron
(No puedo creer que nos hayamos escapado)
esto no es como me dijeron
En el mismo cuarto
con la misma sangre
hablando libremente
Hablar nunca ha sido tan fácil
En este río de sangre
En este río de
En este río de