Traducción de la letra de la canción True Believers - The Black Angels

True Believers (original)

In the middle of the holding out
Nobody will be dropped out
Except fake gods whose faux pas
Are offsetting bets
Well who knows yeah who knows
Which birds will be left
To sing and sing and sing for me?
Well who knows which birds
Will be left for me?
Hare came to me
In the month of August
Mary loves Sally the most
Maybe Buddha is the true
Son of God’s kiss
Maybe you’ll never know
«Woohoo,» they sang
As they crossed the river
«Woohoo,» they said
As they prayed to Jesus
Woohoo, the walls fell on Jericho
Well, who knows?
Yeah, who knows?
Which birds will be left
To sing and sing
And sing for me?
Yeah, who knows which birds
Will be left for me?
Well no one knows
«Woohoo,» they yelled
When they came to Mecca
Beat them as they go
«Woohoo,» they said
As they read the Vedas
Leave them, let them go
Spinning Sufis on their heads
Are hearing tones of wisdom
Devilish women warning
Men of their actions
Now bring them
To you and me

True Believers (traducción)

En medio de la espera
No se abandonará a nadie.
Excepto dioses falsos cuyo paso en falso
están compensando apuestas
Bueno, quién sabe, sí, quién sabe
¿Qué pájaros quedarán?
¿Para cantar y cantar y cantar para mí?
Bueno, quién sabe qué pájaros
¿Me quedará?
Liebre vino a mi
En el mes de agosto
Mary ama más a Sally
Tal vez Buda es el verdadero
El beso del hijo de Dios
Tal vez nunca lo sabrás
«Woohoo», cantaron
Mientras cruzaban el río
«Woohoo», dijeron
Mientras oraban a Jesús
Woohoo, los muros cayeron sobre Jericó
Bueno, ¿quién sabe?
Sí, ¿quién sabe?
¿Qué pájaros quedarán?
Cantar y cantar
¿Y cantar para mí?
Sí, quién sabe qué pájaros
¿Me quedará?
Bueno, nadie sabe
«Woohoo», gritaban
Cuando llegaron a La Meca
Golpéalos a medida que avanzan
«Woohoo», dijeron
Mientras leen los Vedas
Déjalos, déjalos ir
Sufis girando sobre sus cabezas
Están escuchando tonos de sabiduría
Advertencia de mujeres diabólicas
Los hombres de sus acciones
Ahora tráelos
para ti y para mi