Traducción de la letra de la canción Lies About You - The Black Queen

Lies About You (original)

Within you there’s a place
A pain you never asked for
But it gives you everything
A torture to embrace
If I could know it completely
I would give you everything
I bet you go
Telling yourself
Lies about you
Lies about you
But what if I said
That there is nothing
That I don’t already know
Cause I already know
I want to
Find out that we’re alright
That death is a journey
And life is just a realization
That you and I can hold creation in our hands
Oh I bet you go
Telling yourself
Lies about you
Lies about you
Oh but what if I said
That there is nothing
And I already know
Yes I already know
You keep yourself locked up inside a time
But there’s only one thing for you to find

(traducción)

Dentro de ti hay un lugar
Un dolor que nunca pediste
Pero te da todo
Una tortura para abrazar
Si pudiera saberlo completamente
yo te daria todo
apuesto a que te vas
diciéndote a ti mismo
mentiras sobre ti
mentiras sobre ti
Pero, ¿y si dijera
que no hay nada
que yo no sepa ya
Porque ya lo sé
Yo quiero
Descubre que estamos bien
Que la muerte es un viaje
Y la vida es solo una realización
Que tú y yo podamos tener la creación en nuestras manos
Oh, apuesto a que te vas
diciéndote a ti mismo
mentiras sobre ti
mentiras sobre ti
Oh, pero ¿y si dijera
que no hay nada
y ya lo se
si ya lo se
Te mantienes encerrado dentro de un tiempo
Pero solo hay una cosa para que encuentres