| Well, he went down to dinner in his Sunday best
| Bueno, bajó a cenar con su mejor ropa de domingo.
|
| Excitable boy, they all said
| Chico excitable, todos dijeron
|
| And he rubbed the pot roast all over his chest
| Y se frotó la olla asada por todo el pecho
|
| Excitable boy, they all said
| Chico excitable, todos dijeron
|
| Well, he’s just an excitable boy
| Bueno, él es solo un chico excitable.
|
| He took in the four a.m. show at the Clark
| Asistía al espectáculo de las cuatro de la mañana en el Clark
|
| Excitable boy, they all said
| Chico excitable, todos dijeron
|
| And he bit the usherette’s leg in the dark
| Y mordió la pierna de la acomodadora en la oscuridad
|
| Excitable boy, they all said
| Chico excitable, todos dijeron
|
| Well, he’s just an excitable boy
| Bueno, él es solo un chico excitable.
|
| He took little Suzie to the Junior Prom
| Llevó a la pequeña Suzie al Junior Prom
|
| Excitable boy, they all said
| Chico excitable, todos dijeron
|
| And he raped her and killed her, then he took her home
| Y la violó y la mató, luego la llevó a su casa
|
| Excitable boy, they all said
| Chico excitable, todos dijeron
|
| Well, he’s just an excitable boy
| Bueno, él es solo un chico excitable.
|
| After ten long years they let him out of the home
| Después de diez largos años lo dejaron salir del hogar.
|
| Excitable boy, they all said
| Chico excitable, todos dijeron
|
| And he dug up her grave and built a cage with her bones
| Y cavó su tumba y construyó una jaula con sus huesos
|
| Excitable boy, they all said
| Chico excitable, todos dijeron
|
| Well, he’s just an excitable boy | Bueno, él es solo un chico excitable. |