Traducción de la letra de la canción I Dreamt Of The Dead - The Bonnevilles

I Dreamt Of The Dead (original)

I mind the things I see coming through the doorway
Conspicuous by absence is noted by the eye
I look around and wonder what I did
It was just a little too easy
To let principle get in the way of making money, making friends
We made good things in the end
I feel sick at the mention of your name
I wanna cry
I dreamt of the dead
Of the dead
My turn
You tried to make me put away my childish notions of a brotherhood of man
I learned to stay my course and get her done
My back to the wind
Don’t be afraid of the sun
I look around and wonder what I did
It was just a little too easy
To let principle get in the way of making money, making friends
We made good things in the end
I feel sick at the mention of your name
I wanna cry
I dreamt of the dead
Of the dead
I feel sick at the mention of your name
I wanna cry
I dreamt of the dead
Of the dead

I Dreamt Of The Dead (traducción)

Me importan las cosas que veo entrar por la puerta
Brilla por su ausencia se nota a simple vista
Miro a mi alrededor y me pregunto qué hice
Fue un poco demasiado fácil
Dejar que los principios se interpongan en el camino de hacer dinero, hacer amigos
Hicimos cosas buenas al final
Me siento mal por la mención de tu nombre
Quiero llorar
Soñé con los muertos
De los muertos
Mi turno
Intentaste hacerme desechar mis nociones infantiles de una hermandad de hombres
Aprendí a mantener mi rumbo y terminarla
Mi espalda al viento
No le tengas miedo al sol
Miro a mi alrededor y me pregunto qué hice
Fue un poco demasiado fácil
Dejar que los principios se interpongan en el camino de hacer dinero, hacer amigos
Hicimos cosas buenas al final
Me siento mal por la mención de tu nombre
Quiero llorar
Soñé con los muertos
De los muertos
Me siento mal por la mención de tu nombre
Quiero llorar
Soñé con los muertos
De los muertos