Traducción de la letra de la canción Local Town - The BPA, Jamie T, Fatboy Slim

Local Town (original)

Girls staking and breaking phones never did go home
I don’t know why I seem to defy anyone who wants me down
It’s a crimson tide of bodily pride that makes you fall down
It’s the luster living arseholes who always scream and shout
I stayed in a local town
Till the buildings fell down
The runaway bed was all I had
To remind me I’m running out
Got a call from the government
My question’s to pay why at all
I was the last skivvy down hunting in the river bull
The lost and found, hound dogs round this town
They shove you dead body down in the up ground
I stayed in a local town
Till the buildings fell down
The runaway bed was all I had
To remind me I’m running out
Stayed in a local town
Stayed in a local town
Stayed in a local town
Stayed in a local town
The first to break is the love one shake
And no one ever came to town
Feeling the thoughts of everyone lost
And now they’ve fallen now
The first to break is the love one shake
And no one ever came to town
Feeling the thoughts of everyone lost
And now they’ve fallen now

(traducción)

Las chicas apostando y rompiendo teléfonos nunca se fueron a casa
No sé por qué parezco desafiar a cualquiera que me quiera abajo
Es una marea carmesí de orgullo corporal que te hace caer
Son los gilipollas vivos que siempre gritan y gritan.
Me quedé en un pueblo local
Hasta que los edificios se derrumbaron
La cama fugitiva era todo lo que tenía
Para recordarme que me estoy quedando sin
Recibí una llamada del gobierno
Mi pregunta es pagar por qué en absoluto
Fui el último pelele cazando en el toro del río
Los perros perdidos y encontrados, perros de caza alrededor de esta ciudad
Te empujan el cadáver hacia abajo en el suelo
Me quedé en un pueblo local
Hasta que los edificios se derrumbaron
La cama fugitiva era todo lo que tenía
Para recordarme que me estoy quedando sin
Me alojé en una ciudad local
Me alojé en una ciudad local
Me alojé en una ciudad local
Me alojé en una ciudad local
El primero en romper es el amor que se sacude
Y nadie nunca vino a la ciudad
Sintiendo los pensamientos de todos perdidos
Y ahora han caído ahora
El primero en romper es el amor que se sacude
Y nadie nunca vino a la ciudad
Sintiendo los pensamientos de todos perdidos
Y ahora han caído ahora