Traducción de la letra de la canción Adventures In Modern Recording - The Buggles

Adventures In Modern Recording (original)

There’s a kid in a band
Got an axe in his hand
He’s been learning all the chords
And he’s writing all the words
Today you bought a new face
Tried it on for size
Now you see the world through
Different coloured eyes
They’re not playing
They’re not playing
They’re just having
Adventures in modern recording
Adventures in modern recording
Adventures in modern recording
So carefully directed
For modern mass appeal
Look just like a poster
Got yourself a deal
Let’s begin promotion
This boy has got it made
Media exposure
It will make him all the rage
But he’s not playing
He’s not playing
He’s just having
Adventures in modern recording
Adventures in modern recording
Adventures in modern recording

Adventures In Modern Recording (traducción)

Hay un niño en una banda
Tiene un hacha en la mano
Ha estado aprendiendo todos los acordes.
Y él está escribiendo todas las palabras
Hoy compraste una cara nueva
Probé en para el tamaño
Ahora ves el mundo a través
Ojos de diferentes colores
no estan jugando
no estan jugando
solo están teniendo
Aventuras en la grabación moderna
Aventuras en la grabación moderna
Aventuras en la grabación moderna
Tan cuidadosamente dirigido
Para un atractivo masivo moderno
Parece un póster
Conseguiste un trato
Empecemos la promoción
Este chico lo tiene hecho
Exposición a los medios
Le pondrá toda la rabia
pero el no esta jugando
el no esta jugando
el solo esta teniendo
Aventuras en la grabación moderna
Aventuras en la grabación moderna
Aventuras en la grabación moderna