| Now it’s time to leave the lights
| Ahora es el momento de dejar las luces
|
| And hope that the future is just as bright
| Y espero que el futuro sea igual de brillante
|
| Please think of me back home
| Por favor, piensa en mí de vuelta a casa
|
| So, so close
| Tan, tan cerca
|
| I planted all my songs with seeds
| Planté todas mis canciones con semillas
|
| In hopes that they would be my escape
| Con la esperanza de que fueran mi escape
|
| From my, my life
| De mi, mi vida
|
| I never read machines
| Nunca leo máquinas
|
| You pushed me to succeed
| Me empujaste a tener éxito
|
| I won’t be gone for, for long, long, long, long
| No me iré por, por mucho, mucho, mucho, mucho
|
| I’m more than just a product
| Soy más que un producto
|
| I’m not a clever line you thought of
| No soy una línea inteligente en la que pensaste
|
| You gotta save that for someone who cares
| Tienes que guardar eso para alguien a quien le importe
|
| Now it’s time to leave the lights
| Ahora es el momento de dejar las luces
|
| And hope that the future is just as bright
| Y espero que el futuro sea igual de brillante
|
| Please think of me back home
| Por favor, piensa en mí de vuelta a casa
|
| I’m so, I’m so close
| Estoy tan, estoy tan cerca
|
| And even though I’m so far gone
| Y aunque me haya ido tan lejos
|
| Know that I’ve grown
| Sé que he crecido
|
| With one last song
| Con una última canción
|
| A piece of me to hold
| Un pedazo de mí para sostener
|
| So, so close
| Tan, tan cerca
|
| We are so, so close
| Estamos tan, tan cerca
|
| Come and take a walk with me
| Ven a dar un paseo conmigo
|
| We’ll slither up my sleeves
| Nos deslizaremos por mis mangas
|
| This isn’t lust
| esto no es lujuria
|
| This is, is more, more, more, more
| Esto es, es más, más, más, más
|
| We’re months and miles away from dreams
| Estamos a meses y millas de los sueños
|
| We’re swallowing this scene
| Nos estamos tragando esta escena
|
| This love tells
| Este amor dice
|
| No, no, no
| No no no
|
| No, no, no, no
| No no no no
|
| I’m more than just a product
| Soy más que un producto
|
| I’m not a clever line you thought of
| No soy una línea inteligente en la que pensaste
|
| You gotta save that for someone who cares
| Tienes que guardar eso para alguien a quien le importe
|
| Now it’s time to leave the lights
| Ahora es el momento de dejar las luces
|
| And hope that the future is just as bright
| Y espero que el futuro sea igual de brillante
|
| Please think of me back home
| Por favor, piensa en mí de vuelta a casa
|
| I’m so, I’m so close
| Estoy tan, estoy tan cerca
|
| And even though I’m so far gone
| Y aunque me haya ido tan lejos
|
| Know that I’ve grown
| Sé que he crecido
|
| With one last song
| Con una última canción
|
| A piece of me to hold
| Un pedazo de mí para sostener
|
| So, so close
| Tan, tan cerca
|
| We are so, so close
| Estamos tan, tan cerca
|
| Don’t, don’t
| no, no
|
| Don’t, don’t
| no, no
|
| You wanna be
| Quieres ser
|
| Don’t, don’t
| no, no
|
| Don’t, don’t
| no, no
|
| You wanna be
| Quieres ser
|
| Don’t, don’t
| no, no
|
| Don’t, don’t
| no, no
|
| You wanna be
| Quieres ser
|
| So, so close to me?
| Entonces, ¿tan cerca de mí?
|
| Now it’s time to leave the lights
| Ahora es el momento de dejar las luces
|
| And hope that the future is just as bright
| Y espero que el futuro sea igual de brillante
|
| Please think of me back home
| Por favor, piensa en mí de vuelta a casa
|
| I’m so, I’m so close
| Estoy tan, estoy tan cerca
|
| And even though I’m so far gone
| Y aunque me haya ido tan lejos
|
| Know that I’ve grown
| Sé que he crecido
|
| With one last song
| Con una última canción
|
| A piece of me to hold
| Un pedazo de mí para sostener
|
| So, so close
| Tan, tan cerca
|
| We are so, so close | Estamos tan, tan cerca |