Traducción de la letra de la canción Vegas Skies - The Cab

Vegas Skies (original)

It’s twelve o' clock and I need your attention
It’s like the alcohol making my head spin
Your scent is the rum.
the room is a bottle
Keeping me hopeless 'til I wake tomorrow
And if tonight ever makes a difference
The way that I feel the way that I’ll remember it
I’ll take this down until the glass remains
Swallow the words that I was meant to say
It’s a long drive back to Vegas skies
So why don’t I make one more wrong turn tonight, so
Say goodnight our first goodbye
I’ve only got forever and forever is fine
Just take your time
We’ll stop the clock together
And know that the timing was right
All of these guards they stand tall and defensive
Putting up walls around what was once innocent
They won’t let me in, but I’m stronger than that
'Cause you stole my eyes and I’ve never looked back
Girl, last night I forgot to mention
The way that I feel, the way that I’ll remember this
When we’re this young, we have nothing to lose
Just the clock to beat and a hand to choose
It’s a long drive back to Vegas skies
So why don’t I make one more wrong turn tonight, so
Say goodnight our first goodbye
I’ve only got forever and forever is fine
Just take your time
We’ll stop the clock together
And know that the timing was right
It’s a long way down
Just fall into place and you’ll fall into me
We’ll make it out you’ll see
So, say goodnight, our first goodbye
I’ve only got forever and forever is fine
Just take your time
We’ll stop the clock together
And say goodnight, our first goodbye
I’ve only got forever and forever is fine
Just take your time
We’ll stop the clock together
And know that the timing was right

(traducción)

Son las doce y necesito tu atención
Es como si el alcohol hiciera que mi cabeza diera vueltas
Tu olor es el ron.
la habitación es una botella
Manteniéndome sin esperanza hasta que me despierte mañana
Y si esta noche alguna vez hace una diferencia
La forma en que me siento, la forma en que lo recordaré
Bajaré esto hasta que quede el vaso.
Tragar las palabras que estaba destinado a decir
Es un largo viaje de regreso a los cielos de Las Vegas
Entonces, ¿por qué no hago un giro equivocado más esta noche, así que
Di buenas noches nuestro primer adios
Solo tengo para siempre y para siempre está bien
Solo tomate tu tiempo
Pararemos el reloj juntos
Y saber que el momento era el correcto
Todos estos guardias se paran altos y a la defensiva
Levantando muros alrededor de lo que una vez fue inocente
No me dejan entrar, pero soy más fuerte que eso.
Porque me robaste los ojos y nunca miré hacia atrás
Chica, anoche olvidé mencionar
La forma en que me siento, la forma en que recordaré esto
Cuando somos tan jóvenes, no tenemos nada que perder
Solo el reloj para vencer y una manecilla para elegir
Es un largo viaje de regreso a los cielos de Las Vegas
Entonces, ¿por qué no hago un giro equivocado más esta noche, así que
Di buenas noches nuestro primer adios
Solo tengo para siempre y para siempre está bien
Solo tomate tu tiempo
Pararemos el reloj juntos
Y saber que el momento era el correcto
es un largo camino hacia abajo
Solo cae en su lugar y caerás en mí
Saldremos, ya verás
Así que di buenas noches, nuestro primer adiós
Solo tengo para siempre y para siempre está bien
Solo tomate tu tiempo
Pararemos el reloj juntos
Y decir buenas noches, nuestro primer adios
Solo tengo para siempre y para siempre está bien
Solo tomate tu tiempo
Pararemos el reloj juntos
Y saber que el momento era el correcto