Traducción de la letra de la canción One Two - The Cool Kids

One Two (original)

One, two, lace up my shoes
Three to the four when I stepped out the door
Five, six, kick a little something with The Cool Kids
Then we do it again
One, two, lace up my shoes
Three to the four when I stepped out the door
Five, six, kick a little something with The Cool Kids
Then we do it again
What it is, what it is, come check the noise
It’s the new black version of the Beastie Boys
Chuck-Ie, Mikey, some dudes don’t like me
Don’t care, I’m dope, they lame so bite me
Find a rock to kick or a bridge to jump off
I’m popular and you not (yes sir)
I’m on the «Dyno with the Black Mags»
Smooth as the vinyl in the black bag
Stumble like the wino with the brown bag
In his right hand around town again
I’m keeping cool like it’s going out of style
Sticking to the program, kicking it with no hands (kicking)
That’s what I do, been doing it for a while
Homie, not a wack thread on me
Size 10 Jedis, Obi-Wan Kenobi
And I’m Anakin and I’m rambling
So bladabladabla till the chorus end
One, two, lace up my shoes
Three to the four when I stepped out the door
Five, six, kick a little something with The Cool Kids
Then we do it again
One, two, lace up my shoes
Three to the four when I stepped out the door
Five, six, kick a little something with The Cool Kids
Then we do it again
Chuck was dope but chuck is cold
As a ice cream cone in a Iceland snowstorm
Feeling like a ceiling fan blowing out the window
Midway city is the city where wind blows
Fairly cold, frigerator Perry with a little bit of gold
'85 bears jersey, Infrared Spike Lee Jordan number fours
Bow for a second then I pause for applause
Check it out, if it’s froze let it thaw
Let it rain clear it out, that’s the proper protocol
When I steps on the court with the ball on the floor
You dribbling around just being a ball hog
I got my kicks out my locker
If I ain’t got the shot then I dish to my partner
Step behind the arc, I cross, I Byron Scott-er
If you want it I got it, dripping like water
One, two, lace up my shoes
Three to the four when I stepped out the door
Five, six, kick a little something with The Cool Kids
Then we do it again
One, two, lace up my shoes
Three to the four when I stepped out the door
Five, six, kick a little something with The Cool Kids
Then we do it again

One Two (traducción)

Uno, dos, ata mis zapatos
Tres a las cuatro cuando salí por la puerta
Cinco, seis, patea algo con The Cool Kids
Entonces lo hacemos de nuevo
Uno, dos, ata mis zapatos
Tres a las cuatro cuando salí por la puerta
Cinco, seis, patea algo con The Cool Kids
Entonces lo hacemos de nuevo
Que es, que es, ven a ver el ruido
Es la nueva versión en negro de los Beastie Boys
Chuck-ie, Mikey, a algunos tipos no les gusto
No me importa, estoy drogado, ellos cojos así que muérdeme
Encuentra una roca para patear o un puente para saltar
Yo soy popular y tu no (sí señor)
Estoy en el «Dyno with the Black Mags»
Suave como el vinilo en la bolsa negra
Tropezar como el borracho con la bolsa marrón
En su mano derecha alrededor de la ciudad otra vez
Me mantengo fresco como si estuviera pasando de moda
Cumplir con el programa, patearlo sin manos (patear)
Eso es lo que hago, lo he estado haciendo por un tiempo
Homie, ni un hilo loco sobre mí
Tamaño 10 Jedis, Obi-Wan Kenobi
Y yo soy Anakin y estoy divagando
Así que bladabladabla hasta el final del coro
Uno, dos, ata mis zapatos
Tres a las cuatro cuando salí por la puerta
Cinco, seis, patea algo con The Cool Kids
Entonces lo hacemos de nuevo
Uno, dos, ata mis zapatos
Tres a las cuatro cuando salí por la puerta
Cinco, seis, patea algo con The Cool Kids
Entonces lo hacemos de nuevo
Chuck estaba drogado pero Chuck es frío
Como un cono de helado en una tormenta de nieve en Islandia
Sentirse como un ventilador de techo soplando por la ventana
Midway city es la ciudad donde sopla el viento
Bastante frío, frigerator Perry con un poco de oro
Camiseta de osos del '85, Infrared Spike Lee Jordan número cuatro
Inclino por un segundo y luego hago una pausa para aplaudir
Compruébelo, si está congelado, déjelo descongelar
Deja que llueva, despejalo, ese es el protocolo adecuado
Cuando piso la cancha con la pelota en el piso
Estás driblando solo siendo un cerdo de pelota
Saqué mis patadas de mi casillero
Si no tengo la oportunidad, entonces le tiro a mi pareja
Paso detrás del arco, cruzo, yo Byron Scott-er
Si lo quieres, lo tengo, goteando como agua
Uno, dos, ata mis zapatos
Tres a las cuatro cuando salí por la puerta
Cinco, seis, patea algo con The Cool Kids
Entonces lo hacemos de nuevo
Uno, dos, ata mis zapatos
Tres a las cuatro cuando salí por la puerta
Cinco, seis, patea algo con The Cool Kids
Entonces lo hacemos de nuevo