Traducción de la letra de la canción 4 My Doggz - The D.O.C., Jello Biafra, D.O.C.

4 My Doggz (original)

Rollin' on the east where the gangstas roam
19 seventy Long BC the grass is mo' green
I met this nigga look just like a fiend down on Martin Luther King
He told me he can flow he said D. O
No one could do it better than any flow I don’t know
I watched him pull 187 on the world
When Cube put the flick did the other nigga go
Oh my, look I bet you see why
I, represent the Pound 'til I die
Bitches ain’t shit
They fuck around, flipped the whole script turn into a hoe
But you don’t hear me joke
I finna get the G Child
Come let that ass know
Feelin' you can fade my space I erase
Punk motherfuckers at the base in your face
Hey son, get it pass to be
Complete every mission of The D.O.C
And you can’t fuck with the D.O.
double G hoe P.O.U.N.D.
knight
(Drop it on the one)
For my doggz who was with me y’all keep it tight for a nigga don’t forget me
y’all
(Drop it on the one)
For my doggz who was with me y’all keep it tight for a nigga don’t forget me
y’all
Check ain’t no party like a Dogg Pound party 'cause a Dogg Pound party don’t
stop, Glock!
(BLAOW!!)
How you’ll like me now nigga?
and you ain’t rappin' now 'cause I ain’t show you
how nigga?
With so much drama in the C.P.T
It’s hard fuckin' with my nigga D.R.E
My back-bone connected to my rap tone
A flow like DOC be like you wanna back on!
Then, tell me how can you replay shit comin' from me
Be unfamiliar like a face lip
A space ship hummin' it’s comin'
Several different levels with my doggz seen this comin' as a muhfucker
It don’t stop, the diggy diggy (Who?) diggy (What?) diggy (DOC) that nigga
And here we go again we comin' with the 6−0 K.I.N.G.
pin
But now my nigga Erotic got it
On deck so you don’t need to talk about it nigga and
You can’t fuck with the D.O.
double G hoe P.O.U.N.D.
knight
(Drop it on the one)
For my doggz who was with me y’all keep it tight for a nigga don’t forget me
y’all
(Drop it on the one)
For my doggz who was with me y’all keep it tight for a nigga don’t forget me
y’all
(Drop it on the one)
For my doggz who was with me y’all keep it tight for a nigga don’t forget me
y’all
(Drop it on the one)
For my doggz who was with me y’all keep it tight for a nigga don’t forget me
y’all
I pick 'em, dick 'em, stick 'em like hoes
Now I got the mic I got to show you how it go
From layin' back drinkin' and fakin' shit
I’ll let these other niggas be takin' shit
Now how can I get my end
And how can I make a new world come again
What I seen make you woman wanna benz
But I never gave a fuck and now I’m a up
Here we go I’m laughin' 'cause this bizarre
D.O to the C. now got the yuppie are
I know you wanna do me but you can’t slam, that punk ass like Shaq in the paint
'Cause I’ma do a Jordan come back anyway
If the whole world understand what I say
Cool, drop the next episode straight from the end of the road
But when the bomb explodes and I’ll come rock shit
I’ll let you ass know
What’s up you got to make the bullshit go
Regulate like Warren G when I say
Don’t matter 'cause I’ma do a Jordan anyway
(Drop it on the one)
For my doggz who was with me y’all keep it tight for a nigga don’t forget me
y’all
(Drop it on the one)
For my doggz who was with me y’all keep it tight for a nigga don’t forget me
y’all
(Drop it on the one)
For my doggz who was with me y’all keep it tight for a nigga don’t forget me
y’all
(Drop it on the one)
For my doggz who was with me y’all keep it tight for a nigga don’t forget me
y’all
(Drop it on the one)
For my doggz who was with me y’all keep it tight for a nigga don’t forget me
y’all
(Drop it on the one)
For my doggz who was with me y’all keep it tight for a nigga don’t forget me
y’all
(Drop it on the one)
For my doggz who was with me y’all keep it tight for a nigga don’t forget me
y’all
(Drop it on the one)
For my doggz who was with me y’all keep it tight for a nigga don’t forget me
y’all
(New world!), (New world!), (New world!)
(New world!!),(New world!!)
Yo Erotic put the other thing on
(yeah)

(traducción)

Rodando por el este donde vagan los gangstas
19 setenta Long BC la hierba es más verde
Conocí a este negro que parece un demonio en Martin Luther King
Me dijo que puede fluir, dijo D.O.
Nadie podría hacerlo mejor que cualquier flujo que no conozco
Lo vi tirar 187 en el mundo
Cuando Cube puso la película, el otro negro se fue
Oh, mira, apuesto a que ves por qué
Yo, represento la libra hasta que muera
Las perras no son una mierda
Ellos joden, voltearon todo el guión y se convirtieron en una azada
Pero no me escuchas bromear
Voy a conseguir el G Child
Ven, hazle saber a ese culo
Sintiendo que puedes desvanecer mi espacio que borro
Hijos de puta punk en la base de tu cara
Oye hijo, haz que pase para ser
Completa todas las misiones de The D.O.C.
Y no puedes joder con el D.O.
doble G hoe P.O.U.N.D.
caballero
(Déjalo en el uno)
Para mi doggz que estaba conmigo, manténganse firmes por un negro, no me olviden
ustedes
(Déjalo en el uno)
Para mi doggz que estaba conmigo, manténganse firmes por un negro, no me olviden
ustedes
Compruebe que no hay una fiesta como una fiesta de Dogg Pound porque una fiesta de Dogg Pound no
¡Detente, Glock!
(BLAOW!!)
¿Cómo te gustaré ahora nigga?
y no estás rapeando ahora porque no te mostraré
¿Cómo negro?
Con tanto drama en la C.P.T
Es difícil joder con mi nigga D.R.E
Mi columna vertebral conectada a mi tono de rap
¡Un flujo como DOC es como si quisieras volver!
Entonces, dime, ¿cómo puedes reproducir la mierda que viene de mí?
Sé desconocido como un labio facial
Una nave espacial zumbando se acerca
Varios niveles diferentes con mi doggz vieron esto venir como un muhfucker
No se detiene, el diggy diggy (¿Quién?) Diggy (¿Qué?) Diggy (DOC) ese negro
Y aquí vamos de nuevo, vamos con el 6-0 K.I.N.G.
clavo
Pero ahora mi nigga Erotic lo tiene
En cubierta para que no necesites hablar de eso nigga y
No puedes joder con el D.O.
doble G hoe P.O.U.N.D.
caballero
(Déjalo en el uno)
Para mi doggz que estaba conmigo, manténganse firmes por un negro, no me olviden
ustedes
(Déjalo en el uno)
Para mi doggz que estaba conmigo, manténganse firmes por un negro, no me olviden
ustedes
(Déjalo en el uno)
Para mi doggz que estaba conmigo, manténganse firmes por un negro, no me olviden
ustedes
(Déjalo en el uno)
Para mi doggz que estaba conmigo, manténganse firmes por un negro, no me olviden
ustedes
Los recojo, los penetro, los pego como azadas
Ahora tengo el micrófono, tengo que mostrarte cómo funciona
De estar acostado bebiendo y fingiendo mierda
Dejaré que estos otros niggas tomen mierda
Ahora, ¿cómo puedo obtener mi fin
¿Y cómo puedo hacer que un nuevo mundo venga de nuevo?
Lo que he visto hace que tu mujer quiera conducir
Pero nunca me importó un carajo y ahora estoy arriba
Aquí vamos, me estoy riendo porque esto es extraño
D.O a la C. ahora tengo a los yuppies
Sé que quieres hacerlo conmigo, pero no puedes golpear, ese culo punk como Shaq en la pintura
Porque voy a hacer un regreso de Jordan de todos modos
Si todo el mundo entiende lo que digo
Genial, suelte el próximo episodio directamente desde el final del camino
Pero cuando la bomba explote y vendré a la mierda
Te dejaré saber
¿Qué pasa, tienes que hacer que la mierda se vaya?
Regula como Warren G cuando digo
No importa porque voy a hacer un Jordan de todos modos
(Déjalo en el uno)
Para mi doggz que estaba conmigo, manténganse firmes por un negro, no me olviden
ustedes
(Déjalo en el uno)
Para mi doggz que estaba conmigo, manténganse firmes por un negro, no me olviden
ustedes
(Déjalo en el uno)
Para mi doggz que estaba conmigo, manténganse firmes por un negro, no me olviden
ustedes
(Déjalo en el uno)
Para mi doggz que estaba conmigo, manténganse firmes por un negro, no me olviden
ustedes
(Déjalo en el uno)
Para mi doggz que estaba conmigo, manténganse firmes por un negro, no me olviden
ustedes
(Déjalo en el uno)
Para mi doggz que estaba conmigo, manténganse firmes por un negro, no me olviden
ustedes
(Déjalo en el uno)
Para mi doggz que estaba conmigo, manténganse firmes por un negro, no me olviden
ustedes
(Déjalo en el uno)
Para mi doggz que estaba conmigo, manténganse firmes por un negro, no me olviden
ustedes
(¡Nuevo mundo!), (¡Nuevo mundo!), (¡Nuevo mundo!)
(¡¡Nuevo mundo!!), (¡¡Nuevo mundo!!)
Yo erótico ponte la otra cosa
(sí)