Traducción de la letra de la canción Shaking Down The Old Bones - The Darcys

Shaking Down The Old Bones (original)

Shouldn’t have full victory
And I’ll take the morning down
Shaking down the old bones
Cause we peel through the Kensington
Expectations through my veins
Because if we must, we must
I know it just takes a breath
To turn each other back to dust
So you let the memories in
And we were strangers on the rot
Right heart, wrong time
Cause we only get the one shot
She tells me
«Stop thinking like a millionaire
Just take me home»
Yeah, we both know what’s waiting there

(traducción)

No debería tener la victoria completa
Y tomaré la mañana abajo
Sacudiendo los huesos viejos
Porque pasamos por el Kensington
Expectativas a través de mis venas
Porque si debemos, debemos
Sé que solo toma un respiro
Para volvernos a convertir en polvo
Así que dejas entrar los recuerdos
Y éramos extraños en la podredumbre
Corazón correcto, momento equivocado
Porque solo tenemos una oportunidad
Ella me dice
«Deja de pensar como un millonario
Sólo llévame a casa»
Sí, ambos sabemos lo que nos espera allí.